lajm

BZ艺术未来的发展方向和发展前景 The future development direction and Prospect of BZ ART 文/ 张芳邨（BZ艺术创始人） Written by Zhang Fang-cun (themelues i BZ Artit) 目前已经获得了国家发明专利。在创作方面已经在不同的媒介上获得了成功。特别是在画布、porcelan、有机玻璃、letër orizi、瓷器、雕塑上获得成功。未来的创作方向不只是局限于这几种媒介上，也不只是这种架上绘画。下一步BZ艺术和科学的结合将广延到自然科学领域，Duke përfshirë shumicën e njohurive të njeriut kombinuar me urtësi。Ligji i Njutonit e gravitetit universal në veçanti、Teoria e relativitetit e Ajnshtajnit、Witton në m，Ka teori Hawking string；Në lidhje me urtësi të tillë shkencor，Ne do të gjeni dhe për të krijuar këtë unike BZ Art。 It has obtained the national invention patent. It has obtained the success on different media in the creation. It has obtained the success especially in the canvas, porcelan, gotë, rice paper, porcelain and sculpture. The future direction of creation is not limited to these media, not just the easel painting. Next, the combination of art and science will be extended to the natural sciences, including the combination of the most intelligent knowledge, especially Newton's law of universal gravitation, Einstein's theory of relativity, Witton's [dhe merrni studime të mëtejshme në studion e pikturës Xu Bei-hong në Akademinë e Arteve të Bukura në Qendrën e Kinës]

物质和精神(意识)是一性的——非线性科学发展的缺憾在BZ艺术领域的发明创造被率先突破了 Material and spiritual (consciousness) are identical – the Defects of Nonlinear Scientific Development were broken through firstly in the field of BZ ART invention and creation 文/ 张芳邨（BZ艺术创始人） Written by Zhang Fang-cun (themelues i BZ Artit) 现在西方哲学界、科学界越来越多的人认识到，意识和质量、能量一样重要，是物质的一个根本特性，在微观粒子中就存在着意识，宇宙中的万事万物既有物质的一面，同时也有精神（意识）的一面。量子纠缠可能就是微观粒子具有意识的证据。量子力学描述的是微观粒子的物质的一面，意识那一面是无法用量子力学描述的。 Now, more and more people in the western philosophy and scientific circles have realized that consciousness is as important as quality and energy. They are the fundamental characteristic of matter. There is consciousness in microscopic particles. Everything in the universe has both material and spiritual (conscious) sides. Quantum entanglement may be evidence that microscopic particles have consciousness. What the quantum mechanics described is the material side [dhe merrni studime të mëtejshme në studion e pikturës Xu Bei-hong në Akademinë e Arteve të Bukura në Qendrën e Kinës]

科学所赋予BZ艺术的丰富内涵 文/张芳邨（BZ艺术创始人） 前不久有一些媒体人采访我之后，在一些杂志和报刊上，出现了“艺术界的科学家”和“美术界的爱因斯坦”之类的用语，真的有些不敢当，那只不过是自己对各类科学有着特殊的兴趣与偏爱，而且还非常喜欢对其进行深入探究与钻研而已。 记得自己曾经看到过美国有一本讲科学发明史的书，在一幅“阿尔塔米拉洞穴的野牛”的彩色插图下，有一段这样的说明：“这位不知名的艺术家对色彩和动作有一种敏锐的感觉……，Kur dikush 'zbulon' artin，人也就发现了‘化学’。Pas përzierjen e naftës dhe pigment，Ngjyra e bën atë të thatë në murin e shkëmbit，Prodhimin e përdorimin më të përshtatshme të pigmenteve，Kjo është pa dyshim kimi arritur parë njerëzor。Zhvillimi i kimisë është vërtet i lidhur me zhvillimin e artit。” 当我在艺术实践中，发现把矿物质的颜料稀释到适当的程度，让各种颜料在画布上进行自身反应时，呈现出一种前所未有的图案，而且是独一无二不可复制的。这使得所有此类的绘画根本不可能产生赝品！这引起我的极大兴趣。这种无意识自然形成的表现手法，改变了传统意义上绘画的有意调和、Prodhimit dhe praktikat e performancës Tracing，彻底改变了从古至今的艺术表现形式以及探索的本质。对于艺术表现手法，从古代岩洞壁画到今天的当代艺术，无不是表现事物的表象以及所谓的思想观念。对于这一现象，我不由得想起美国那本科学发明史上所说的“化学的发展确实是和艺术的发展联系在一起的”那句话，Që atëherë,，我便开始了科学理论知识的追寻与学习。 在学习过程中我曾看到了一本书，其中有一位美国科学家施莱辛格这样说，"Ka vetëm tre gjëra që shkenca e shekullit të 20-të do t'i kujtojë gjithmonë，Kjo është teoria e relativitetit、量子论和混沌论。”物理学家福特也认为，“混沌论是20世纪科学的第三次革命”。而当今世界，“化学振荡”就是开启化学“混沌论”的一把钥匙。   后来又我循着这些科学理论，去寻找“化学震荡”的有关知识。终于在1997年的一天，我到国家图书馆翻阅资料时，偶尔从书上看到一种简称为“BZ”的化学反应。得知所谓的“BZ反应”，是前苏联科学家别罗索夫和柴波廷斯基在1959年共同发现，并以他们各自姓氏中的第一个字母命名的化学反应原理。这种反应体现出的就是一种“化学振荡”形态，Gjithashtu i njohur si "orën kimike"。具体来说，在适当的催化剂比如锰或铈的作用下，将丙二酸与溴化钾在皮氏培养器中混合，可以看到培养器中的溶液，会不断辐射出颜色奇异的波纹：你会看到那些溶液，首先会变成蓝色，Pastaj kthehet e kuqe，然后又变成了黄色，而且形状就像水中的波纹一样荡漾开来，非常神奇！这时，如果继续添加特定的物质，反应还将会不断地进行，它的颜色、形状还会不断地继续变化。Që atëherë,，我便对这种现象更加着迷。 但可惜的是，当时BZ反应并没有引起科学界应有的重视，它一直被埋没了四五十年。直至后来，比利时籍俄裔科学家普利高津撰写了《确定性的终结》一书，提出了耗散结构理论，为振荡反应提供了理论基础，并因此而获得诺贝尔化学奖。Që atëherë,，科学界才对BZ原理提起重视。我正是因为又学习了普利高津的理论知识，受到混沌论和耗散结构理论的启发，对绘画艺术加以反复研习、试验，将BZ原理应用到自己的绘画创作实践中。   为了掌握这种新的BZ画法，我后来又学习、借鉴了绘画学、Chromatics、anatomi、e perspektivës、kozmologji、fizikë、Shkenca natyrore、哲学等多学科的理论知识，以这些知识为基础，又进行了无数次的绘画试验，历经十年之久的探索与实验，它们将我引入了一个非常神奇的绘画世界，最终才发明出BZ画法。 我感觉，BZ画法是技术与艺术的完美结合，Ajo është kombinim perfekt i artit dhe shkencës。 我所发明创造的BZ艺术探索追求的是艺术自身的本源及其在物理化学特性中所呈现出的自然性。这种赖以凭借物质颜料本身自然属性的BZ反应，Bëj që arti të ketë mundësinë e paparë të formave të reja。我认为这一发现，也许是一个能够超越由印象派所开创的色彩革命，因为它真正洞察到了色彩生成、ndryshim、合成的原理与机制，Bëni art të vërtetë të restaurohen në Qiell、Natyrale gjendjen，也使艺术家潜意识情感的发挥、Ndërhyrja e mendjes dhe dominimi i ideve，Në formën e "materializimit", harmonia dhe prezantimi arrihet nga lëvizja e vetëorganizuar e fizikës dhe kimike.。在这个“BZ”反应过程中，Nga njëra anë, vetë-kataliza e pigmenteve materiale，Në anën tjetër është një përzierje e subjektit dhe objektit，Së fundi, komponentët e thjeshtë në sistemin jo të gjallë janë evoluar në një model dhe strukturë komplekse，形成艺术家和人类都难以想象的炫丽朦胧的梦幻画面。   记得《天幕：一个宇宙信息记录员的日记》一书的作者，曾经到我的画室去挑选插图与封面，她面对着我的BZ画面连连惊呼“太不可思议了！”当我征求她对这些BZ作品的评价时，她说：“站在每一幅作品前，都感到有一种巨大的能量在冲击震撼着我的心房！这些画面有一种看不见却能够感知的宇宙暗能量在向外扩散！”后来，又有一位国家著名的航空航天专家也发现每一幅画都蕴含着一定级别的能量。每一位观察BZ作品的人，都在诉说着相同的感受。 对于此，我又激发出要一探画面里能量秘密的念头来。我又像追究“化学震荡”一般着迷，翻遍了国家图书馆里的各类书籍，包括“天文学”、“物理学（包括量子学）”、“化学”、“数学”、“神学”、“美学”、“艺术学”、“哲学”等多学科理论知识，交叉验证出了“绘画艺术”爱之痕能量公式——E=mntf/s除以6.25。其中E代表能量，njësi：kokërr SHBA；m代表BZ颜料的质量，njësi：(kg) kg; n代表BZ材料介质光度，njësi：1级—7级；t代表BZ艺术绘画反应所需要的时间，njësi：i dytë；f 代表振动频率，njësi：Hertz (Hz)；s代表BZ艺术绘画所需面积，njësi：metër katror；6.25是爱之痕BZ艺术宇宙常数k 。这一BZ绘画能量公式，Është një tjetër urtësi dhënë qenieve njerëzore të universit。   我每次创作时，首先需要研究作品的材质，因为不同的材质，所用的颜料选择和计量是不同的。比如在宣纸上作画和在画布上创作，或者是在瓷板上作画，无论所用的颜料物质种类、颜料的计量，还是它的溶酶以及绘画流程，都是不相同的。我们都知道，我们的肉眼可以辨别出来的所有的颜色，都是由红、i verdhë、蓝宇宙当中这三大原色组成的。在绘画时，我就是遵循着BZ反应的那些基本原理，将这三大原色通过量杯，以克为单位，将它们稀释到可以发生反应的程度，再按比例计算出各种所需颜料的重量以及溶酶的计量，再将其按照自己构图时所确定出来的不同位置与颜色，挥洒在空白的绘画介质上面。经过一段相互的反应时间之后，它们就会自然流动、生成色彩斑斓、Perberja çrregullim kaotik、呈现出波纹状肌理的艺术作品。它们有时会经过几个小时的反应、流动，最后才能显现出令人意想不到的画面。那种空灵而炫动、磅礴而朦胧的美，甚至连我本人，都是无法在事先能够预料得到的。所以我常常会感叹：这种BZ反应，简直就像是宇宙中的那些微小的颜色粒子被激活了，是它们在我的画布上面翩翩起舞、奔跑作画，是它们在我的面前，呈现出了那些难以预料的绝对不可以重复美丽画面。 经过几十年的绘画艺术历程，使我深深感到绘画艺术除了模仿之外，还有更深层的意义，那就是用心灵去感知宇宙！是宇宙的诞生创造了一切，是宇宙那神奇而漫长的演化创造出最复杂、最伟大的物质生命！反过来又让宇宙所创造出的生命个体，来讴歌宇宙赞美生命。我是在用我短暂的生命个体来创造艺术，用宇宙赐予人类的物质，即我手中的颜料，在有限的画布空间，就像在宇宙的起点给无限的宇宙注入物质一样，赋予它们以新的生命。一切物质都在运动，是物质的运动创造了一切也包括生命。艺术也像物质与生命一样，从远古至今也在演变。而我用最直接的运动轨迹来表现绘画艺术和形式，我觉得用这种方式，最能表达我灵魂深处的情感同创造我的宇宙产生共鸣！“创新”是一个艺术家的灵魂，是一个艺术家成长发展不懈的动力。当艺术家狂热的激情达到宇宙创世纪时期的沸点，便会使艺术家也变成了最微小的生命粒子做着“创世纪”运动，运动产生的轨迹就是艺术家心灵深处灵魂的浮现，是沟通宇宙万物最高境界的思想表达。现有艺术，后有科学，艺术和科学是不可分的，艺术与宇宙，艺术与物理学更是不可分的。 我发现和创造的“BZ”艺术，是破译诠释宇宙诞生和发展的最好密码，是有史以来世界艺术史上唯一用抽象图案来破解宇宙奥秘的科学与艺术结晶！ BZ艺术创始人张芳邨 2015.5

宇宙智慧·BZ艺术 Cosmic Wisdom· BZ Art 文/张芳邨（BZ艺术创始人） Written by Zhang Fang-cun (themelues i BZ Artit) BZ Arti është shpikje e madhe universi urtësi e dhëna。Arti është një kontribut i rëndësishëm në zhvillimin e një qytetërimi njerëzor! Kjo është e pashembullt!historia subversive art kontribuar!BZ krijimtarisë artistike dhe kontributi shpikje buron nga urtësia e universit。BZ kontributi artistik për të thyer normat ekzistuese、Rendi dhe e ngushtë。BZ krijuar shpikje artistike rishkruar historinë，Twist të drejtë të flasë në Perëndim që prej Rilindjes në Itali。BZ shpikje artistike janë me të vërtetë në gjendje për të shkundur dhe shkatërrojnë artin dominuese perëndimore për shekuj në këmbë dhe autoritetin。Pushim inerci e të menduarit zhanreve të ndryshme të historisë së artit, si dhe formal。BZ shpikje artistike jo vetëm në artet dhe shkencat，Ajo është gjithashtu një kontribut në zhvillimin e qytetërimit njerëzor。BZ Arti është të menduarit krijues subversive，menduarit Reverse është rezultat i hulumtimit të pavarur dhe të zhvillimit。Zhvillimi i shkencës mangësi jolineare u krijua BZ shpikje artistike në përparim e parë。BZ Art është një ndryshim cilësor në historinë e civilizimit njerëzor，Është kristalizimi i urtësisë e universit! Teoria Kaosi është një shkencor hapur një të artë kyç shekullit të njëzet e një。Shkenca është i fundit artistik，Universi është i fundit BZ Art，BZ艺术的终极是宇宙智慧！ The great invention of BZ Art is bestowed by the cosmos, an important contribution to the artistic development of human civilization, unprecedented and unrepeatable~ it has subverted the art history, originated from the cosmic wisdom, and broken through the existed norm, order, and illiberality. The invention and creation of BZ Art rewrites and create the history, reverses the western discourse right since the Renaissance (in Italy), and authentically shakes and subvert the western art which has dominated the status and authority for several centuries. It breaks through the [dhe merrni studime të mëtejshme në studion e pikturës Xu Bei-hong në Akademinë e Arteve të Bukura në Qendrën e Kinës]