notícia

2018Em 28 de agosto

借自然之鬼斧成心灵之神功——张芳邨艺术观想

借自然之鬼斧成心灵之神功 ——张芳邨艺术观想 文/高岭(著名艺术批评家) 张芳邨的艺术是神奇的因为他借助于自己研制的矿物质颜料在画布纸张和瓷板上幻化出难以言表的绚丽色彩张芳邨的艺术选择是离奇的因为他曾经是写实油画的行家里手当我们看到这一张张被张芳邨称之为“BZ艺术”的画作的时候尤其是当我们了解了他曾经孜孜以求所达到的写实油画技艺水平的时候巨大的反差必然让我们首先提出这样的疑问即放弃了人工的绘画技巧这种天成之作是否还能称之为艺术? 在二维平面媒介上娴熟并且优美地描绘所见和所想的事物形象在摄影出现之前曾经是画家们的特权——他们殚精竭虑地寻求各种方法来模仿再现甚至拟人化周遭世界的各种事物现象和景致并且积累起丰富的描绘技巧和方式传统即便是摄影术以及20世纪后半期直至今天新的数字成像技术对物象再现的逼真与清晰达到前所未有的程度画家们依然在描绘具体的社会事件和历史人物以及自然的山石树木还有抽象的视觉意象等方面拥有值得炫耀被称为天才禀赋的手头的技能然而张芳邨却在西方现当代艺术史中强烈地感受到了现代信息技术对绘画模仿和再现能力的挑战认识到围绕着模仿和再现所建立起来的艺术观念除了能让我们和事物的表象无限接近之外却无法深入到事物的本质因为事物的本质或者说世界的真相从今天科学技术的成果来看已然大大超越了既有的绘画视域和语言框架它需要并且呼唤着全新的艺术观念更期待着全新的视觉形象的出现与作为宇宙的宏观和微观整体世界相比千百年来人们摸索和积累下来的描绘事物景象的手段和方法是如此的单薄有限和片面都是站在世界之外对其中的一个侧面一个节点一个部分的形色幻象的描绘此时能够感知整体世界的灵性已然与万物世界分别世界被肢解为一个个对象而包围和吞噬着我们的生命存在真正的艺术态度应该是从世界的对岸回到世界之中不是去刻意地描摹和分别现实中的芸芸众物而是把所有的物连同它们的生命存在交还给它们自己让它们自己选择在整体世界中的存在方式在艺术真谛和世界真相之间苦苦挣扎屡经挫折的张芳邨再也不愿意站在世界的对岸来描绘世界他放弃了写实油画放弃了前人积累并且传承下来的他多年的苦练精湛掌握的手头功夫在无数次的跨学科阅读和思考之中在日以继夜的试验和研究之后他竟然在化学振荡反应原理中找到了自己梦寐以求的形象变异和色彩样态他谦逊地将自己受到俄罗斯著名化学家别罗洛夫和柴波廷斯基化学振荡反应原理支持的新的色彩呈现艺术命名为BZ艺术而事实上正是他作为一位画家的独具慧眼才使沉寂很久的化学反应无法控制的自组织色彩奇幻在画布纸张和瓷板上成为映照人类的灵性与万物世界相互交融的一种独特方式是他让大自然中的几种基本色彩元素的相互作用第一次被有意识地并且有程序地烙印在人们熟悉的绘画媒介上这其中的反复试验和摸索实为一般艺术家的天性所难以企及眼前一幅幅美轮美奂的奇彩画作不假笔触和手工描画却因随着颜料在时间中的化学作用而沉淀和固定下来就其对原有一切绘画形式和法则的突破而言大有当年杜尚不假人工制作直接将小便器搬入展厅视为艺术作品之势这是张芳邨笃定的艺术观念使然因为某物或某种现象能够成为艺术并不一定要创作主体在呈现过程中的全程参与和人为控制大自然中的一切原本都有其自身的运行轨迹和发展逻辑也就是如其所是的自在状态艺术家所要做的就是学会尊重事物学会选择事物将不同事物的因子挑选出来让它们自己相互吸引或排斥相互交融或化合与杜尚选择现成品来嘲讽和抵制绘画的人工技巧和因循守旧的艺术观念的大跨度革命相比,Zhang Fangcun artificialidade de questionamento e pintura avanço mais direcionado,Porque ele se atreveu a enfrentar o problema da pintura,敢于在二维平面的限定性中超越描绘形象的一切手段和方法让形象自己生成为形象,Deixe-se mudando a cor do meu verdadeiro。于法度中求无法于有相中见变相有中求无无中生变变中显幻这种对二维平面形象的坚持杜绝了长期以往绘画主体对画面形象的自我预设和技巧完形只留下创作主体对平面可能形象的心理预期和事先对基本色彩元素的选择配制而最后画面真正形象的诞生则是由大自然伟力的鬼斧造就如果张芳邨沿着杜尚所开创的思路走下去他会在大自然中挑选那些见证着天地千万年自身运动的多彩石块木片等等自然物来作为艺术品本身……但是他选择了留在二维平面之中因为他依然钟爱平面艺术依然相信平面艺术里绘画的可能性只是他所钟爱的绘画现在不再需要他亲手涂绘——它会自己组织自己发生反应和作用自己幻化出难以想象的形与色张芳邨没有挪用自然中的现成物来作为视觉的提示物但是他却选择并且假借自然中的色彩元素并且通过它们之间的相互作用创造出比肩甚至超越自然鬼斧神工的新的视觉形象的世界对于这个变化莫测丰富异常的视觉的世界是否为艺术作品已然不是重要者因为艺术作品的边界和内涵今天已经在世界范围内一而再再而三地被突破和更新。No entanto,重要的是张芳邨曾经是一位格外注重手工技巧的油画家他始终希望通过自己的画笔来抚摸世界现在他找到了比抚摸世界更为通透的方式来与世界同呼吸共命运那就是让世界自己焕发出夺目的光彩而他自己的灵性就融合在这美丽的光彩之中这或许就是一种全新的更广阔意义上的艺术高岭 2017年9月13-14日 高岭艺术批评家美术学博士、curador,被国内美术出版媒体认为是20世纪90年代以来最为活跃最有影响力的26位艺术批评家之一
2018Em 28 de agosto

Spiritual Wonders Created by the Natural Art——Zhang Fang-Cun’s Artistic Visualization

Spiritual Wonders Created by the Natural Art Zhang Fang-Cun’s Artistic Visualization Written by Gao Ling (crítico de arte) Zhang Fang-Cun’s art is miraculous because he relies on the mineral pigment researched and produced by himself; on the canvas, papel, and porcelain plate, he magically displays the inexplicably resplendent hues. Zhang’s artistic choice is extraordinary because he used to be an expert in realistic oil paintings. As we appreciate each painting named by Zhang Fang-Cun as the "BZ Art", in particular when we realize that he used to work so hard to reach the artistry level of realistic oil painting, the enormous contrast will surely make us to [...]
2018Em 28 de agosto

特殊话题神性的体验

话题提出者陶咏白 中国美术家协会会员 北京妇女理论研究会会员 世界华人艺术家协会理事 1958年毕业于南京师范学院中文科 从事教学工作多年,1975年到中国艺术学院院美术研究所工作。1985―1989年任《中国美术报》主任编辑。 1995年始任“女性文化艺术学社”社长。 1995年出版个人论文集《画坛――一位女评论者的思考》(23万3千字)江苏美术出版社出版。 1979年开始从事美术研究一方面广泛收集油画史料进行发掘与抢救史料的工作另一方面注重对美术现状的调查研究不断作出评论并扶助了一些青年画家在对历史与现状的广泛调查研究基础上完成了大型史册性画集《<中国油画>(1700―1985)》的编著其中3万字的前言《中国油画280年》被中外美术史论家认为是“中国油画简史”自1990年始又转向对中国女子美术史与女性美术的专题研究参加这个讨论有难度我这个80岁年纪的人基本是科盲要弄清楚BZ这样一个科学问题实在太难了所以我有畏难情绪不太想参加看了荣剑的长篇大论有一篇是从艺术史来分析另一篇从科学与哲学的角度谈这些问题他是那么认真地推介这样一个新的艺术他的责任心让我很感动又见王端廷对BZ艺术非常简明清晰的叙述让我也一下子有了兴趣我这个人对新事物较敏感充满好奇心虽然不懂也硬着头皮去啃我在弄懂BZ艺术的同时竟有了意外收获搞明白了一些我过去说不明白的问题端廷已经讲了中央工艺美院转为清华美术学院是1999年事,2001ano,由李政道与吴冠中发起的“科学与艺术”大会第一届在五洲饭店召开我还参加了第二届是2006年召开的张芳邨曾经有一个《对艺术的感言》的文章写于2006年这也是一个巧合看来科学家和老少艺术家想到一块了张芳邨1997年就开始发现了BZ反应到2006年快十年了他的探索已经开始成型了他就是在这个背景中成长起来而那个时候我们只知道科学与艺术的结合是陶瓷窑变染识等等在绘画领域还没有听说过只知道油画版画水墨什么的在这样的契机下张芳邨的BZ反应艺术的出现是超前的他是靳尚谊的门生靳尚谊的精美的写实绘画的一套手法他放弃了他自己说的“如果没有感觉提供的抽象描述艺术永远也不会超越简单的描摹”所以他当时的绘画意识是超前的比较前卫的关于BZ反应艺术我以为光说“BZ艺术”只说了两个俄国科学家的姓不能反应出BZ的艺术特点因而叫“BZ反应艺术”较为确切我建议叫“BZ反应艺术”比较好这是依仗着化学反应形成的艺术它整个跳出了自古以来艺术创造的轨道第一“BZ反应艺术”是艺术的另类,É mais disciplinas artísticas,Deve ser uma combinação de cientistas e artistas,一般人根本就不会想到这么干他必须有科学底子形式才是艺术而不是说油画调和一下就可以的是要考虑元素通过化学反应呈现可能张芳邨对科学比较有兴趣所以你会去掌握这些颜料在催化剂作用下进行自组织的化学反应那么这种反应是怎么回事? 爱因斯坦的老师量子理论之父普朗克感慨地说“我对原子研究最后的结论是世界上根本没有物质这个东西所谓的物质是由快速振动的量子组成的”我这才知道物质是由量子组成的世界上没有物质是量子的振动量子振动频率的不同形成了各种样子这使我对物质的看法有了改变不同的物质因为振荡不一样就出现了不同物质振荡频率低的呈有形的物质是看得见的如桌椅板凳无形的物质振荡频率高的是思想意识等等那就是说这是振荡的关系这些观点对我有极大的震撼我对爱因斯坦在《我的世界观》有一段话我长期来搞不明白这么伟大的一个科学家为什么还信上帝现在似乎得到了一种解释这个等一下讲所以搞“BZ反应艺术”必须是科学家和艺术家结合光是艺术家还做不了第二他的另类是创作技法是一种新的体系历来绘画都有是由人主宰媒材按人的意念去构想去构图造型着色而“BZ反应艺术”是按照配方来进行的一种艺术在催化剂作用的化学反应中物质自身的震荡中变幻出色彩瑰丽的图样所以艺术家几乎可以不在场配方中这些原料“自组织”中变化这就是说原料自己在不断变化当中形成一种规律或者从混乱到有序成为一种画我就像小学生一样慢慢地学去想的这些问题。 terceiro,这是另一种艺术形态这是一个革命,Uma vez que uma nova forma de arte,Devemos ter um novo olhar。它的表面上好像是抽象画或泼彩画泼墨画追求自然的晕化和肌理但还是以人为去做的事情“BZ反应艺术”是自然物质振动形成的变化呈现了这种很神奇的面貌所以这是艺术形态的变化他这种艺术形态又是遵循科学的道路,Voltar para a ciência primitiva,É um universo autónoma de trajectórias,Para produzir um novo corpo vivo na oscilação。Assim, o processo de evolução para criar BZ Art é apresentar uma moção de vida,Em vez de um movimento não-vida,Ele está em constante evolução。在现代艺术的历史上艺术家穷尽一生的努力推进着艺术形式的变化发展从印象派到抽象主义不断变换着新的艺术形式从现代主义到后现代主义都是人的意识自主的而不是材料自身的革命张芳邨的“BZ反应艺术”是用材料自身的反应以全新的面貌登台标举一种新的艺术形态的诞生。 quarto,是批评理论体系的失语没有话说了我看完你的绘画怎么来评论我不懂BZ科学你用什么配方我都说不出来我现在只能用陈旧的评价绘画本身的语言来说说这些画我很欣赏他的《创世纪》的确是自然界的一种东西象地面上的龟裂纹水纹空中飘浮的微生物等等不是艺术家做出来的而是自然界的形象其色彩也和谐优美我不太喜欢这五张的多色彩色彩比较类同可能你的配方的问题在你画册有很多漂亮的图像现在挂出来的有点灰不透明这是我从绘画的角度只能说这样几句话是挑刺了我是喜欢挑刺的评论者这次张芳邨的“BZ反应艺术”使我了解了量子力学的一些观点对世界有了新的认识就是世界上没有物质的东西都是由快速振动的量子组成这也让我对爱因斯坦《我的世界观》上的一段话有了解答他说“我们所能有的最美好的经验是神性的体验”也有翻译是“奥妙的体验”他说“他是坚守在真正的艺术和真正的科学发源地的基本感情谁要是体验不到它他无疑是行尸走肉”说得很厉害科学家要发明创造要有神性的体验艺术家要发明创造也要有神性的体验这是怎么一个体验?这次我明白了频率高的振荡是看不见摸不着的是存在脑子里存在他思想艺术中间有的人就有一种创造性思维有的人就没有所以一辈子画画的人他不一定是一个有创造性的艺术家可能他一辈子就画了一张画反来复去画一个套路一个模样什么样的是神性的体验呢?就是我们看不到的或没有感觉到的东西爱因斯坦说的“我们认识到有某种为我们不能洞察的东西存在感觉到那种只能是以原始的形式为我们感受的最深奥的理性和最灿烂的美——正是这种认识构成了宗教情感”这句话我也觉得远古时的先民对于气象万千瑰丽无比的大自然的一种敬畏心对生死存亡人的一种现象的思考是最原始最本原的智慧。Ele disse:“这种真挚的直觉地深信存在一种更高的思维力量显示于不可思议的宇宙中这就是上帝的定义”这话我就比较清楚了因为在量子振动当中艺术也看不见摸不着但是可以让你意识到神的存在上帝的存在神秘的体验从量子力学中说明人同时存在两种不同的世界头上是高的意识形态的强烈的振动人的下面就是一个比较合理性的振动所以这种振动与中国《易经》上说“一阴一阳谓之道”“道”一阴一阳一虚一实一明一暗不就是量子振荡的原理吗也就是中国讲一种气的振荡是一种宇宙生命精神因为我们长期以来被三维的空间线性的时间观念所捆绑只看得到有边界的物质而想不到那些看不到的物质所以当我们的科学家再细微地研究原子里面的场更广阔的是研究宇宙的时候就发现人类的感官经验所接受的是物质和能量本身是合二为一的二十世纪的量子力学和相对论彻底地颠覆了牛顿代表的古典力学的时空感德国的普朗克的量子力学解答了能量和振动的频率的关系振动的频率越高它的能量就越大所以爱因斯坦的“神性的体验”也就是能量与振动的频率的不同,Para expressar a ideologia humana、Espiritual é uma vibração de alta frequência。是种神性的体验其具有神秘主义的诗性智慧的特点具有强烈的感受性和广阔的想象性这种智慧其中蕴涵着神秘主义的精髓这是以想象的诗意的神秘性认识世界、Compreensão do mundo、Compreender o mundo。 爱默生曾经说“宇宙是被潜伏着的一团火所温暖的生命的奇迹将不会得到解释它仍然作为奇迹而存在……我们的生命……像孟子所说……作为一种浩然之气的暗示而存在……”西方的爱默生和东方古老“气”的思想达成了神秘主义的共鸣地球宇宙由不可思议的不可名状的要素组成终极的答案就是神秘的所以我们的思想我们的发明创造就是在一种神秘的生命体验中得到在神性的生命体验中有一种超自然超本质不可言说的一种生命的洞见将自己的存在归入到无形的宇宙大流当中成为一种高超的生命智慧所以爱因斯坦一直在说“我们所能有的是最美好的经验是神秘的体验”这是非常重要的一般人是经验的生命体验要将一己之存在汇入无限宇宙大流的高超生命智慧之中向神性的生命体验升华上图为BZ艺术作品局部 陶咏白先生评论之后一些额外的想法这是我在张芳邨的BZ反应艺术中得到关于量子振荡知识后的一种新的认识而量子的缠绕就推演出“世界根本不存在”的观点这是清华大学副校长施一公说的“世界可能根本不存在”我想这是怎么回事?他说人怎么来?不就是一个受精卵的细胞而来吗?你们的听觉也不是客观的因为要通过大脑工作大脑怎么工作怎么处理这些信息?信息就是物质有三个层面一是宏观来看问题二是微观来看问题三是超微观的物质我曾经看到一个朋友从非洲的土地上面拿了这么一点点泥土看着这个泥土黑不溜秋的根本没什么感觉可是你放到显微镜下那个里面变化漂亮得不得了这就是微观的看法超微观的物质是根本看不见的上两张图为张芳邨BZ艺术作品 所以量子的纠缠说的是纠缠的量子不管相距多远都不是一个独立的世界我突然想到有的时候想到谁了突然那个人就有信了或者有电话来了或者有什么来了很奇怪所以许多神经细胞里面的血管就是量子在纠缠意识其实是一种物质而且能够把它保存一百年一千年一万年这种东西可以保存下来所以有很多灵异现象就会出现过去讲不通的现在明白了所以量子纠缠是存在于人类的认知世界里存在于大脑存在于各个方面现在就说有没有神灵有没有特异功能有没有鬼魂有没有灵魂等等问题我们要重新解释而不是绝对的二元论长期以来我们是受唯物史观的熏陶所以我们完全是这样像盲人摸象一样看世界我们搞不清楚老是批判,50年代批判唯心论批判得很厉害其实我们所知道的物质在宇宙当中只有4%,96%都不知道的科学家发现有暗物质存在暗物质就是暗的能量这个地球为什么是圆的我们也不会倒下去怎么转都可以过去只知道是万有引力的作用现在知道万有引力远远不够因为科学家发现说地球现在越来越加速膨胀如果说万有引力根本控制不住其中有人们不知道的暗物质存在我们被长期教导的是唯物主义世界观唯物主义史观所以我深深感觉到现在随着科技的发展量子纠缠理论搅乱了整个哲学世界坍塌了物理世界改变了对世界的认知也在颠覆我的世界观这是我这次因为张芳邨的艺术引起我的一些想法上图为陶咏白先生与张芳邨合影
2018Em 28 de agosto

2107?不对!是2017!机器人最后会不会征服人类

话题提出者贾方舟 著名批评家 国家一级美术师 内蒙古美协副主席 1995年后以批评家和策展人身份主要活动于北京。 2007担任中国美术批评家年会组委会主任多次策划重要的学术活动和担任展览的学术主持。  话题提出地点:2017张芳邨BZ艺术学术展现场 我们开过这么多研讨会今天这个研讨会很特殊大谈科学问题这就是由于这个展览的特殊性我觉得因为我们无法不谈这个问题是因为张芳邨的艺术涉及到科学领域的一些问题所以我觉得一个是他提出的新的话题这个新的科学如何做一种艺术这个新的话题使我们这个研讨会不得不讨论科学上的一些设计第二张芳邨的艺术具有一种方法论这种方法论的意义使我们讨论艺术问题的时候由于一种新的方法的出现可能改变艺术的面貌第三就是在寻求艺术发展新的可能性的过程中张芳邨提出了一个案例这个可以作为一个案例来讨论。   谈第一个问题的时候我们也不能不谈到科学上的一些事情我们传统科学家比如牛顿一直到爱因斯坦一直到波尔的量子力学等等这样一些科学理论实际上现在这些理论并不能解决人类的生存问题其实那都是关于天文学力学方面的东西现在主宰世界最重要的理论是什么?是数据主义我最近看了一本书觉得整个改变了我的世界改变了我对人生的认识这本书就是《未来简史》我觉得为什么未来还没来就会有历史呢?不是很奇怪吗?但是看了以后我折服了《未来简史》这本书是以色列一个很年轻的作者叫尤瓦尔·赫拉利这个人写的这本书最后的结论就是人类最重要的实际上是数据数据流数据的处理可以运用于一切方面比如一张画完全可以变成一些数字这里谈到的甚至于现在的意识形态问题实际上也不重要实际上是一个数据流问题实际上是数字处理的问题贝多芬的第六交响乐和股市泡沫甚至于生物数据在这三者之间可以找到共同的处理方法他说这是一样的什么事情都可以归纳到数字来处理我觉得这种新的理论对我们来说的确是振聋发聩他举一个例子比如前苏联戈尔巴乔夫派专家到英国访问这些专家在英国伦敦发现了一个问题他走遍伦敦看不到一家面包店是排队买面包的在莫斯科每天都在排队买面包他就问英国官员说你们是谁来管理面包销售的?怎么会是这样一个结果?这个官员想了想说我们没有人管理面包的销售因为这是一种数据的分散用不着人去管自然调节就是由面包店的老板提供面粉的人在自然调节就会非常合适而莫斯科是一种集中管理数据的模式这种集中管理数据的模式就是我们所谓的“各取所需按需分配”把所有的利润集中到政府再按照人的所有权分配这里就成为一个灾难不可能解决很多矛盾问题最后他把这些问题归结成一个数字处理的问题我想这种新的理论可能会给我们带来很多新的思考方式当然这个离我们艺术很遥远我谈这点只是想说明科学将会给人类的艺术带来很多新的不同的感受其实艺术和科学不一样的地方是艺术要作用于人的感官系统能够不断提供新的视觉经验这个新的世界经验可能有多种渠道其中一个就是新的科学发明和创造可能给我们提供便利当然在现代主义阶段比如音乐上的现代主义把所有乐器变成了发声器它要把这个发声器最极端的声音体现出来不是搞一个旋律出来而是直接声音就是它的主体我们可能是把色彩线条点线面就是绘画的主体变成绘画主体以后它呈现出来的东西就是一种抽象的东西到了今天这样一个新的时代我们可能原有的比如油画色彩多么丰富水墨线条多么流畅,O último conjunto de teorias e práticas da forma tradicional de,Ainda pode ser útil,Mas as pessoas estão mais ansiosos visão não é visto、Não experimentaram o novo espaço visual,Zhang Fangcun numa nova reaco,Um novo método de processamento por reacção química entre os encontrados,因此他的画面给我们一些新的视觉体验这些新的视觉体验刚才夏可君在本体论意义上谈得非常深入非常好我觉得正是这样一种新的东西让我们有新的感受我站在这个画前的时候就问作者这用什么颜色画的显然这个跟我看到的任何过去所有的处理不太一样不太像银粉但是有银粉的效果他就是一种新的画法所以在视觉上给我们的效果是不一样的,novas abordagens、novos materiais,Constitui um novo efeito de imagem。这就给我们提供了一个新的思路给我们提供了一种新的具有方法论意义的例证我们讨论张芳邨艺术在这个意义上就可以讨论到由此延展开来再看我们当代艺术家中很多人实际在很大的意义上是依赖于科技手段的特别是现在年轻艺术家喜欢用影像艺术当我们看影像艺术你会感觉到他们使用的手段如果离开科技成分科技新的创造是无法完成的。portanto,科学和艺术的关系正是在人的感受性这点上找到了一个结合点找到了一个新的角度所以我觉得在这个意义上我们讨论张芳邨的艺术给我们提供了一种新的视点,Nós podemos abrir nossa perspectiva,Através da nossa compreensão da nova tecnologia,Para encontrar uma nova pintura。 因为现在的科技发展确实让我们无法想象现在科学家有一种恐惧的心理当机器人出现的时候机器人最后会不会征服人类真的是很可怕因为两个机器人互相对话的时候我们听不懂的很让人害怕他们俩的对话中产生新的语言那是很可怕的所以科技的发展现在突飞猛进的速度艺术家应该睁开眼睛应该关注这方面的新发展说不定哪一点上就可以引到我们的艺术上这两个连接点只有一个通道就是人类的感官体会在人类感觉经验这个角度可以把任何新的科技手段应用到艺术中上图为张芳邨与贾方舟在BZ艺术作品前
0
18311431550
BELEZA