ziņas

Decisive Point of Art and Science Discourse of Zhang Fang-cun’s BZ Art basic upon the artistical history Written by Rong Jian(slavens mākslas kritiķis) Art, religion and science are the three major structure in human spirit world, i.e. a principal symbol for human to depart from animal world and walk toward civilization. Thirty thousand years ago, human dwelled in caves, having not enough food and clothes, nevertheless, wings of the artistic imagination had been spreading; they used the dirt, mineral material, and mixed animal grease to paint down the earliest art work on the cave wall. With the onset of art, follow the birth of […]

色彩的解密与革命 ——张芳邨“BZ艺术”解读 文/荣剑（中国著名艺术评论家） BZ反应的基本原理是由前苏联科学家别罗索夫和柴波廷斯基在1959年共同发现，并以他们名字中的第一个字母命名。 BZ反应简称化学钟，是一种化学振荡。Piemērotu katalizatoru, piemēram, mangāna un cerija iedarbībā，Kālija bromīda oksidēšana ar malonskābi，Pēc šķīduma sajaukšanas Petri inkubatorā，Inkubatora vidū var redzēt krāsainas ripples, kas nepārtraukti izstaro，Vispirms šķīdums kļūst zils，Tad tas kļūst sarkans，Tad tas atkal kļūst zils，Ja turpināsiet pievienot vielas, reakcija turpināsies。Šī reakcija ir pilnīgi ķīmisks pulkstenis。Šo reakciju sauc par autokatalizāciju，Citiem vārdiem sakot, reakcijas produkts var katalizēt reakciju，Paātrināt savu sintēzi。BZ反应说明了两个重要问题：Atsauksmes var izmantot kā vibrācijas nodrošināšanas veidu；Vienkārši komponenti nedzīvās sistēmās var radīt spontāni sarežģītus modeļus un struktūras。   BZ反应长期不被科学界所关注和重视，就像化学振荡反应的发现虽然可以追溯到十九世纪，但却长期被单调的科学思潮所压抑。若不是化学钟、化学波被观察到了，那么也许永远也没有人像普朗克预计光子，泡利预言中微子那样意识到有这么一种奇妙的反应。 伊·普里戈金在《从混沌到有序》中指出，化学钟、化学波向传统化学提出了挑战。他在对物理、化学和生物有序现象系统研究的基础上，提出一种全新的理论。其理论观点是：一个与周围环境有物质、能量、信息交换的开放系统是远离平衡的非平衡状态，对系统进行微小的扰动，或系统自身的波动，使某个性质的变化超过一定限度，系统便可能发生突破，会由原来的无序混沌状态变成时间、空间等方面有序的新状况。这一理论很快受到各门学科的重视，对科学界产生了很大影响，更是指出化学发展的必然趋势——非平衡态化学。这就是“耗散结构”理论。   Patiesībā，物质世界的一切体系，从基本粒子、原子、分子到微生物、动物、植物、人类和人类社会，不论是生命体系还是非生命体系，在由低级到高级进化和发展过程中都存在着这种自组织的共同特性。这是世界物质统一的又一佐证。能量的运动，宇宙万物的运动，就是不平衡的表现，完全平衡的宇宙将会凝结。对生物来说，变化终结的平衡态就是死亡。 混沌论在现代科学技术发展中起到十分重要的作用。正如美国科学家施莱辛格所说：“20. gadsimta zinātne vienmēr atcerēsies tikai trīs lietas，Tāda ir relativitātes teorija、量子论和混沌论”。物理学家福特也认为混沌论是20世纪科学上的第三次革命。他说：“相对论消除了关于绝对空间和时间的幻象，量子论消除了关于可控测量过程的牛顿式的梦幻，而混沌论则消除了拉普拉斯关于决定论可预测性的幻想”。化学振荡是开启化学混沌论的一把钥匙，BZ反应的发现使这一切的发生成为可能。普里戈金1968年提出的耗散结构理论在1997年获得了诺贝尔奖。   BZ反应在艺术色彩、构图、自然肌理上会有怎样的表现呢？这或许就是张芳邨的“BZ艺术”的奥秘之所在。 红、Dzeltens、蓝是宇宙当中的三原色，人的肉眼可辨别的两千多万种颜色都是由三原色组成的。张芳邨把三原色稀释到适当程度（可反应的程度），注入空白画布上色彩呈现出千变万化、丰富多彩、奥妙无穷，构图形式呈现出混沌无序、自然生成、无律可循，自然肌理呈现出螺旋状海浪式有序的波纹。 这个自然生成的绘画注定是抽象的，它排除一切主题、意念、情感的注入（这种注入总是有限的），还原了它的纯粹，恢复了它的本质，展现了它的无限。偶然性是它的实现手段，内在韵律的交互达到了艺术所追求的气韵生动，在平面上推向极致。   美国有本讲科学发明史的书，在一幅阿尔塔米拉洞穴的野牛彩色插图下作了这样的说明：这位不知名的艺术家对色彩和动作有一种敏锐的感觉……，Kad cilvēki "atklāj" mākslu，人也就发现了化学。Pēc eļļas un krāsas sajaukšanas，Krāsa padara to sausu uz klints sienas，Ražots piemērotākais pigments，Tā neapšaubāmi ir pirmā ķīmiskā darbība, ko panākusi cilvēce。Ķīmijas attīstība patiešām ir saistīta ar mākslas attīstību。 张芳邨是在1997年画具象油画时发现和创造了这种BZ画法，又称“BZ艺术”，他潜心探索研究十多年来完善这种画法。在绘画过程中，他把矿物质的颜料稀释到适当的程度，Ļaujiet dažādām krāsām uz audekla reaģēt uz sevi，Nepieredzēta modeļa attēla parādīšana。Šāda veida attēls ir unikāls，Neatkārtojams，Vēl maz ticams, ka gleznās tiks ražoti tā sauktie viltojumi。这种无意自然形成的表现手法改变了绘画传统意义上的有意调合、Ražošanas un aprakstīšanas paņēmieni，从而彻底改变了从古至今艺术表现以及形式探索的本质。艺术表现手法从古代岩洞壁画到今天的当代艺术无不是表现事物的表象以及所谓的思想观念，而BZ艺术探索追求的是艺术自身的本源，和艺术在物理化学特性中所呈现出的自然性。Materiāla dabisko īpašību BZ reakcija, uz kuru balstās māksla，Mainīja tradicionālos mākslas jēdzienus un izteiksmes metodes no seniem laikiem līdz mūsdienām，Padarīt mākslu bezprecedenta jaunu formu iespējamību。   这个发现是一个能够超越由印象派所开创的色彩革命，Tas patiešām gūst ieskatu krāsu ģenerēšanā、Šķirne、Sintēzes principi un mehānismi，Patiesi atjaunot mākslu cilvēka un dabas vienotībā、Dabisks stāvoklis，Mākslinieka zemapziņas emocijas、Prāta iejaukšanās un ideju dominēšana，Visi ir "materializācijas" formā, izmantojot fizisku un ķīmisku pašorganizāciju, lai panāktu harmoniju un prezentāciju。Šīs "BZ" reakcijas laikā，No vienas puses, tā ir materiālu pigmentu paškatalīze，No otras puses, ir subjekta un objekta sajaukšana，Visbeidzot, nedzīvās sistēmas vienkāršais komponents tiek pārveidots par sarežģītu modeli un struktūru，Izveidojiet skaistu un krāšņu attēlu, kas nav iedomājams gan dabai, gan cilvēkiem。 荣剑于北京锦都艺术中心 2008年6月14日