Ausstellung

2008年国际著名艺术评论家方振宁:"Zhang Fangcun BZ Kunstausstellung" ausgestellt bei FANGART，"Zhang Fangcun BZ Kunstausstellung" ausgestellt bei FANGART!” 艺术和科学的振荡 ——张芳邨的独特·BZ艺术 文/方振宁（国际著名权威艺术评论家） BZ艺术问世 “抽象艺术”一词是20世纪现代艺术中出现的词汇，Sondern als Denkweise，„Abstraktes“ Denken tauchte früh in der Entwicklung der menschlichen Gesellschaft auf，Besonders jene alten Zivilisationen，Ohne abstraktes Denken，Die Zivilisation wird nicht dahin fortschreiten, wo sie heute ist。Abstraktion ist die High-End-Denkform des Menschen，Es ist, nachdem die figurativen Dinge verfeinert wurden，symbolische Kommunikation，Visuell dargestellt als Worte und Kunst，Also，Die im 20. Jahrhundert entstandene „Abstrakte Kunst“ hat sich zu einer eigenständigen Kunstgattung entwickelt，Sie ist das unvermeidliche Ergebnis der Entwicklung der menschlichen Zivilisation。 Neben Hieroglyphen in China，Es gibt viele abstrakte Ausdrücke in der antiken Kunst，Neben künstlich gezeichneten Mustern，Auch durch zufällige Entdeckungen, um neue ästhetische Maßstäbe zu setzen。Z.B，Natürliche Verfärbung der Glasur durch hohe Hitze，Und die Methode zum Herstellen von Eisrissen usw.，Sie alle sind überlieferte Kunstwerke, die aus den oszillierenden Ergebnissen von Kunst und Wissenschaft hervorgegangen sind.。Warum wird der Fall von Wissenschaft und Kunst in der alten chinesischen Kunst besonders erwähnt? denn der Titel dieses Artikels handelt von Schwingungen in Kunst und Wissenschaft，Dies ist eine kurze Zusammenfassung der historischen Beziehung und des Kontextes von Kunst und Wissenschaft，um die kontextuelle Beziehung zwischen diesem Diskurs und der Geschichte zu veranschaulichen。 Die BZ-Kunst des Künstlers Zhang Fangcun ist ein neues Thema in der heutigen chinesischen Kunstwelt，Daher hat die BZ-Kunst eine Reihe von Diskussionen und Bedenken ausgelöst。Bezüglich "BZ Art", dann müssen wir eine einfache "Alphabetisierung" machen，首先“BZ ”是什么？ 自组织现象 “BZ ”是化学中“Belousov- Zhabotinskii-Reaktion" kurz。Wir müssen ein halbes Jahrhundert bis 1958 zurückgehen，ehemaliger sowjetischer chemiker belosov(Be-lousov,BP1893~1970) „Chemische Schwingungen“ erstmals in einem Experiment entdeckt，Seine Form erscheint als „selbstorganisierendes Phänomen“，Aber es wurde damals von der wissenschaftlichen Gemeinschaft nicht anerkannt，danach，Der Biologe Zabautinsky (A. M. Zhabotinskii) bestätigte dieses Phänomen erneut，die an der Reaktion beteiligten Moleküle，Auf Makroebene scheint es sich selbst zu organisieren, nachdem es eine Art einheitliche Ordnung erhalten hat.，kohärente Handlung in Raum und Zeit bilden。Das sogenannte „Selbstorganisationsphänomen“ bezieht sich auf das makroskopische Ordnungsphänomen, das sich spontan in der Natur bildet.。Dieses Phänomen ist in der Natur reichlich vorhanden，Wissenschaftler denken，Dieses Phänomen durchdringt jeden Winkel und jeden Moment des Universums。 Das als „BZ-Reaktion“ bekannte „selbstorganisierende Phänomen“ ist eine Lehrmeinung in der wissenschaftlichen Welt，es ist die Wissenschaft von der Evolution chemischer Prozesse，In der chemischen Wissenschaft seit den 1950er Jahren weit verbreitet，Unerwartetes Phänomen der BZ-Reaktion aufgedeckt。Angenommen, wir haben zwei chemische Lösungen，Einer ist "Amber"，Einer ist "blau"。Aufgrund der chaotischen Bewegung der Moleküle nach dem Mischen，Wir können uns zu einem bestimmten Zeitpunkt mehr "Bernstein" in einem bestimmten Bereich des Behälters vorstellen，Nach einer Weile，Es wird mehr "blaue" Cluster geben。Also，Die von uns beobachtete Lösung erscheint "schwarz oder grau"，Gelegentliches und unregelmäßiges Aufblitzen von „amber“ oder „blue“ ist möglich。aber，Aber in Wirklichkeit ist es das nicht，es ist hier，Das System beginnt vollständig farblos zu werden，Dann änderte es plötzlich seine Farbe zu Bernstein，dann auf farblos geändert(ziemlich kurz)，wechselte schnell wieder zu blau，Die Farbe der Lösung oszilliert zwischen Bernstein und Blau，und all diese Änderungen geschehen in regelmäßigen Abständen，hält einen konstanten Zyklus automatischer Änderungen aufrecht。Sie produzieren automatisch sehr schön、Periodisch wechselndes Muster，Schwingt regelmäßig wie ein Pendel，Diese scheinbaren "Organisationen" sind ausschließlich auf interne Ursachen zurückzuführen，ohne einen externen Designer oder Betreiber。Dieses Phänomen ist in Experimenten als "chemische Schwingungen" oder "chemische Uhren" bekannt.。 自组织现象 这一研究结果引起了人们对经典热力学理论提出了质疑。1969Tokyo Metropolitan Art Museum, früher bekannt als Tokyo Prefectural Art Museum，bis zum Begründer der modernen Dynamik，Ilya Prigokin, der berühmte belgische Wissenschaftler, Nobelpreisträger für Chemie ((Ilja Prigogine)) schlug die dissipative Strukturtheorie vor，Der Grund für die Schwingungsantwort wurde klar erkannt，Diese Theorie soll den Mechanismus und das Gesetz der Transformation von Chaos zu Ordnung untersuchen.，Ihre Grundgedanken sind im Buch „Vom Chaos zur Ordnung“ beschrieben.。von jetzt an，Schwingungsantworten gewinnen Aufmerksamkeit，Ihre Forschung hat sich rasant entwickelt。Allerdings in den siebziger Jahren，Chemiker haben das chaotische Phänomen in chemischen Schwingungen sukzessive nachgewiesen，Und bildete nach und nach die Theorie des chemischen Chaos、Es kann gesagt werden，Chemische Oszillationen sind der Schlüssel zum Entschlüsseln des chemischen Chaos。fast 20 Jahre，Studie zur selbstorganisierten chemischen Reaktion，ist zu einem sehr modischen Thema geworden。 Was wir exemplarisch dargestellt haben, ist jedoch nur ein sehr kleines Beispiel für das Phänomen der Selbstorganisation，Das Gesetz der Selbstorganisation ist eines von zwei Gesetzen, die ebenso wichtig sind wie das Gesetz der Entropiezunahme，ein kosmischer Tod，ein Leben über das Universum。Und dieses Phänomen des Gesetzes der Selbstorganisation beflügelte das Verständnis der Künstlerin für die Malmethodik und die Erschließung neuer Felder，Daraus leitet sich das BZ-Kunstprinzip von Zhang Fangcun ab。 Studiere viel und die Künste：艺术的启明星 我们考察一下张芳邨的经历，bis Mitte der 1990er Jahre gefunden，Er beschäftigt sich mit figurativer Malerei，Was hat ihn dazu gebracht, seinen Malstil zu ändern? Dies ist eigentlich der Beginn einer Epiphanie，Eine Auseinandersetzung mit dem Verhältnis von Kunst und Wissenschaft，ihn erkennen lassen，Die Wissenschaft verwendet Mathematik als Sprache，Und die Kunst benutzt das Gefühl als Sprache。Gefühle sind das Ergebnis des Geistes und des Bewusstseins einer Person。Das Ergebnis der Wissenschaft, die Mathematik als Sprache verwendet, ist das，Es kann die Welt jenseits der menschlichen Vision und Vorstellungskraft erklären，und die Zukunft vorhersagen。Zhang Fangcun glaubt das：„Wenn es keine abstrakte Beschreibung durch die Mechanik gibt，dann wird die Physik niemals über einfache Mathematik hinausgehen。„Er fährt fort, seine frühere Kunst zu leugnen。Er sagt：„Wenn es keine abstrakte Beschreibung durch die Sinne gibt，Kunst geht nie über einfaches Nachzeichnen hinaus。”（张芳邨《对艺术的感言》2006） 让我们只要回顾一下十九世纪以来的艺术史就会发现，moderne Malerei，Ohne wissenschaftliche Inspiration，kann für immer in Sojasauce kriechen。ist die Entdeckung des Lichts durch die Wissenschaft，Lassen Sie die Impressionisten ihren Horizont erweitern，Und bringen Sie echtes Licht in die Malerei。 艺术要求发明 曾是马塞尔•杜象（Marcel Duchamp，1887František Kupka (František Kupka 1871-1957), 1895In Paris angesiedelt，Er begann sich für mittelalterliche Mystik und den Ursprung des Universums zu interessieren，und besessen von Newtons wissenschaftlichen Theorien，Erstellte Werke, die Newtons Theorie und Logik direkt darstellen。sagte Kuppa：„Als Kunstwerk, das selbst eine abstrakte Realität ist，behaupten, aus erfundenen Zutaten zusammengesetzt zu sein。Seine Bedeutung ergibt sich aus einer Kombination aus morphologischen Archetypen und architektonischen Formen, die seiner eigentlichen Funktion angemessen sind。„Kupkas abstrakte Kunstwerke gelten als Ausdruck eigentümlichen Lebens。Zur Veranschaulichung sei hier das Beispiel Kupka aufgeführt，In der Kunst geht es darum, „eine andere Realität“ auszudrücken，Die große Konnotation der Kunst besteht darin, den Menschen als Teil des Universums zu betrachten, der immer nach Unendlichkeit strebt，Dann erstellen Sie mit dem Geist der Wissenschaft，ist die grundlegende Geste des Künstlers，Zhang Fangcuns BZ-Kunst ist die Fortsetzung der Verbindung von Kunst und Wissenschaft in der Kunstgeschichte，Das hat Kupka gesagt，Kunst braucht Beweise, die aus erfundenen Zutaten bestehen。 an der Oberfläche，Zhang Fangcuns BZ-Kunst scheint dem amerikanischen abstrakten Maler Jackson Pollock ähnlich zu sein(Jackson Pollock,l912–1956)Art von，aber grundsätzlich anders。Pollocks Beitrag zur Geschichte der Malerei ist die Befreiung der Malgravitation。Zum ersten Mal ließ er den Stift frei malen, ohne die Leinwand zu berühren。Und Zhang Fangcun ist besorgt über die BZ-Reaktion zwischen den materiellen Elementen，Das heißt, das „Selbstorganisationsphänomen“ zwischen Elementen ist der Kern seiner Bilder。Das ist so etwas wie das „selbstdisziplinierte generative Design“ im digitalen Architekturentwurf，d.h. minimale Kontrolle von Materialien und manuellen Operationen，um automatische Konstruktionsergebnisse zu erzielen。In der traditionellen Malerei ist es gesunder Menschenverstand, Farböl zum Mischen von Pigmenten zum Malen zu verwenden，Schon die Impressionisten verwendeten die Methode des Pointillismus，Farbabstimmung zuerst，Und die BZ-Kunst besteht darin, verschiedene Pigmente herzustellen，Nutzen Sie die chemische Wirkung von Pigmenten, um Ästhetik auszudrücken und zu vermitteln，Nutzen Sie die chemische Wirkung von Pigmenten, um Ästhetik auszudrücken und zu vermitteln，Nutzen Sie die chemische Wirkung von Pigmenten, um Ästhetik auszudrücken und zu vermitteln，Nutzen Sie die chemische Wirkung von Pigmenten, um Ästhetik auszudrücken und zu vermitteln，Das Ergebnis dieser Oszillation erzeugt ein chaotisches visuelles Ergebnis，Und dieses Ergebnis ist BZ-Kunst, die wir nicht kontrollieren und vorhersagen können。 自我组织即生命化 我们可以把“自我组织”的过程理解为“生命化”。Der Prozess des Durchlaufens künstlicher Organisation ist ein empirischer Prozess，Er wird unsere Erinnerung sein，Wir verstärken einige Teile，und dokumentiere es als Logik，Dieser eigenständige Ansatz，macht uns in der Trägheit fertiger Ideen，Es ist nicht einfach, diese „durch Selbstdisziplin erzeugten Bilder“ zu akzeptieren.，Das heißt, es wird dem „Selbstorganisationsphänomen“ widersprechen.，sogar in Belosov–Zabautinskis „BZ-Reaktion“ vor der Aufnahme，Wissenschaftler spotten über „selbstorganisierendes Phänomen“。In der Tat, ob es sich um traditionelle Farbe und Farbabstimmung handelt，oder BZ-Art，„Scars of Love“ Autobiographie von Zhang Fangcun, Gründer von BZ Art~Autographed Edition，Nutzen Sie die chemische Wirkung von Pigmenten, um Ästhetik auszudrücken und zu vermitteln，Der Unterschied zwischen traditioneller Malerei und BZ-Kunst ist das，Nutzen Sie die chemische Wirkung von Pigmenten, um Ästhetik auszudrücken und zu vermitteln，Letzteres wird mit begrenzten Pigmenten aufgetragen，Beobachten Sie weiterhin den Prozess der natürlichen Reaktion，Und seine Ergebnisse sind immer chaotischer und schöner, als wir uns vorgestellt haben，Denn dieses Selbstorganisationsphänomen ist Teil der natürlichen Bewegung des Universums，Menschen entdecken und nutzen es einfach。 Denn das Phänomen der Selbstorganisation ist Teil der natürlichen Bewegung des Universums，Und das Schaffen von Kunst hört nicht bei der Malerei auf，Künstler können auf andere Weise an der ewigen kosmischen Bewegung teilnehmen，Das ist die nahe Zukunft, auf die wir uns freuen。 Zhang Fangcuns BZ-Kunst，Es ist eine seltene Existenz im aktuellen Kreis der chinesischen Malkunst.，verglich seine Praxis mit der Oszillation von Kunst und Wissenschaft，Ich dachte, es könnte nicht passender sein。 Die Gründung von BZ Art ist ein revolutionärer Meilenstein in der Geschichte der Weltkunst，den Lauf der Kunstgeschichte verändert，Untergraben Sie die Kunstgeschichte und verschiedene Kunstschulen von der Antike bis zur Gegenwart，Jenseits von Picasso、Die Beiträge von Pollock und anderen Künstlern der Weltkunstgeschichte zur Kunstgeschichte。 Fang Zhenning in der postmodernen Stadt 2008.8.14 Fang Zhenning, ein international anerkannter maßgeblicher Kunstkritiker，unabhängiger Kurator，艺术家 从1988年开始创作抽象、Minimalistische und konzeptuelle Kunstwerke，Kunstschaffen und -kritik in Tokyo bis 2000，Lebt in Peking。19961 Million Wörter an Kunstkritiken, die bisher geschrieben wurden，moderne Kunst、Architekturprüfung und Planung。Ist einer der dienstältesten Kritiker moderner Kunst im zeitgenössischen China，Die Schärfe und Einsicht seines Schreibens haben ein breites Publikum gewonnen。 Oscillating between art and science —The unique BZ ART of Zhang Fangcun Author Fang Zhenning(The famous international authoritative art critic) The Emergence of BZ ART The term “abstract art” only emerged in 20th century modern art vocabulary. “Abstract” thinking, jedoch, has long been in the development of human society, particularly in ancient civilizations. Civilization would not […]

2008年中国著名艺术评论家荣剑博士评价：„Das Aufkommen der BZ-Kunst ging über die von den Impressionisten eingeleitete Farbrevolution hinaus!” 色彩的解密与革命 ——张芳邨“BZ艺术”解读 文/荣剑（中国著名艺术评论家） BZ反应的基本原理是由前苏联科学家别罗索夫和柴波廷斯基在1959年共同发现，并以他们名字中的第一个字母命名。 BZ反应简称化学钟，是一种化学振荡。在适当的催化剂如锰和铈作用下，用丙二酸氧化溴化钾，在皮氏培养器中混合溶液后，可以看到培养器中间不断辐射出有颜色的波纹，溶液先变成蓝色，接着变成红色，然后又变成蓝色，如果继续添加物质反应将不断进行。这个反应完全是一种化学钟。这种反应就是所谓的自身催化，也就是说反应的生成物能够催化反应，加快自身的合成。BZ反应说明了两个重要问题：反馈可以做为一种提供振动的方式；非生命系统中的简单成分可以产生自发的复杂模式和结构。 BZ反应长期不被科学界所关注和重视，就像化学振荡反应的发现虽然可以追溯到十九世纪，但却长期被单调的科学思潮所压抑。若不是化学钟、化学波被观察到了，那么也许永远也没有人像普朗克预计光子，泡利预言中微子那样意识到有这么一种奇妙的反应。 伊·普里戈金在《从混沌到有序》中指出，化学钟、化学波向传统化学提出了挑战。他在对物理、化学和生物有序现象系统研究的基础上，提出一种全新的理论。其理论观点是：一个与周围环境有物质、能量、信息交换的开放系统是远离平衡的非平衡状态，对系统进行微小的扰动，或系统自身的波动，使某个性质的变化超过一定限度，系统便可能发生突破，会由原来的无序混沌状态变成时间、空间等方面有序的新状况。这一理论很快受到各门学科的重视，对科学界产生了很大影响，更是指出化学发展的必然趋势——非平衡态化学。这就是“耗散结构”理论。 实际上，物质世界的一切体系，从基本粒子、Atom、分子到微生物、动物、植物、人类和人类社会，不论是生命体系还是非生命体系，在由低级到高级进化和发展过程中都存在着这种自组织的共同特性。这是世界物质统一的又一佐证。能量的运动，宇宙万物的运动，就是不平衡的表现，完全平衡的宇宙将会凝结。对生物来说，变化终结的平衡态就是死亡。 混沌论在现代科学技术发展中起到十分重要的作用。正如美国科学家施莱辛格所说：“20世纪的科学将永远铭记的只有三件事，那就是相对论、量子论和混沌论”。物理学家福特也认为混沌论是20世纪科学上的第三次革命。Er sagt：“相对论消除了关于绝对空间和时间的幻象，量子论消除了关于可控测量过程的牛顿式的梦幻，而混沌论则消除了拉普拉斯关于决定论可预测性的幻想”。Chemische Oszillationen sind der Schlüssel zum Entschlüsseln des chemischen Chaos，BZ反应的发现使这一切的发生成为可能。普里戈金1968年提出的耗散结构理论在1997年获得了诺贝尔奖。 BZ反应在艺术色彩、构图、自然肌理上会有怎样的表现呢？这或许就是张芳邨的“BZ艺术”的奥秘之所在。 红、黄、蓝是宇宙当中的三原色，人的肉眼可辨别的两千多万种颜色都是由三原色组成的。张芳邨把三原色稀释到适当程度（可反应的程度），注入空白画布上色彩呈现出千变万化、丰富多彩、奥妙无穷，构图形式呈现出混沌无序、自然生成、无律可循，自然肌理呈现出螺旋状海浪式有序的波纹。 这个自然生成的绘画注定是抽象的，它排除一切主题、意念、情感的注入（这种注入总是有限的），还原了它的纯粹，恢复了它的本质，展现了它的无限。偶然性是它的实现手段，内在韵律的交互达到了艺术所追求的气韵生动，在平面上推向极致。 美国有本讲科学发明史的书，在一幅阿尔塔米拉洞穴的野牛彩色插图下作了这样的说明：这位不知名的艺术家对色彩和动作有一种敏锐的感觉……，当人‘发现’了艺术，人也就发现了化学。把油和颜料混合后，色彩让它在岩壁上干透，制造了最适合使用的颜料，无疑也就是人类所实现的第一次化学作用。化学的发展确实是和艺术的发展联系在一起的。 张芳邨是在1997年画具象油画时发现和创造了这种BZ画法，又称“BZ艺术”，他潜心探索研究十多年来完善这种画法。在绘画过程中，他把矿物质的颜料稀释到适当的程度，让各种颜料在画布上自身反应，呈现出前所未有的图案画面。这种画面是独一无二的，不可重复的，更不可能产生所谓绘画中的赝品。这种无意自然形成的表现手法改变了绘画传统意义上的有意调合、制作与描摩的表现手法，从而彻底改变了从古至今艺术表现以及形式探索的本质。艺术表现手法从古代岩洞壁画到今天的当代艺术无不是表现事物的表象以及所谓的思想观念，而BZ艺术探索追求的是艺术自身的本源，和艺术在物理化学特性中所呈现出的自然性。艺术赖以凭借的物质颜料本身自然属性的BZ反应，改变了从古到今传统意义上的艺术观念和表现手法，使艺术具有了前所未有的新形态的可能。 这个发现是一个能够超越由印象派所开创的色彩革命，它真正洞察到了色彩生成、die Energien der Künstleressenz austauschen können、合成的原理和机制，使艺术真正还原到天人合一、自然生成的境界，艺术家潜意识情感的发挥、心灵的介入和观念的主导，均以“物化”的形式由物理化学的自组织运动达到一种和谐与呈现。在这个“BZ”反应的过程中，一方面是物质颜料的自我催化，另一方面又是主体和客体的交融，最后使非生命系统中的简单成分被演化为一种复杂的模式和结构，形成大自然和人类都难以想象的美丽壮阔的图画。 荣剑于北京锦都艺术中心 2008年6月14日