2008年《张芳邨BZ艺术展》在FANGART展出/策展人/方振宁(国际著名权威艺术评论家)

2008年作品在德国、Franza、L-Awstrija tospita wirja li tivvjaġġa
201829 ta’ Awwissu
2009年参加09年中国抽象艺术展“重返现代”浙江西湖美术馆·Hangzhou
201829 ta’ Awwissu

2008年国际著名艺术评论家方振宁:L-invenzjoni tal-"BZ Art" ta 'Zhang Fangcun qalbet l-istorja tal-arti,Mur lil hinn mill-kontribuzzjonijiet tal-artisti preċedenti għall-istorja tal-arti!”

艺术和科学的振荡

——张芳邨的独特·BZ Art 

/方振宁(国际著名权威艺术评论家) 

BZ艺术问世

“抽象艺术”一词是20世纪现代艺术中出现的词汇但作为一种思维方式“抽象”的思维早就出现在人类社会发展的早期特别是那些文明的古国如果没有抽象的思维能力文明不会进步到今天抽象是人类的高端思维形式它是把具象的事物经过提炼之后加以符号化的传达在视觉方面显示为文字和艺术所以起源于20世纪的“抽象艺术”成为一种独立的艺术门类是人类文明发展的必然的结果

中国除了象形文字之外在古代艺术中有诸多的抽象表现除了人为的绘制图案之外也通过偶然的发现来建立新的美学标准例如通过高温让釉自然变色以及冰裂纹的制作方法等都是艺术和科学的振荡结果产生出来的传世艺术品为什么要特别提到中国古代艺术中科学和艺术的个案?是因为本文的题目是关于艺术和科学的振荡这是简单概要的梳理一下艺术和科学的历史关系和脉络从而说明这一论述和历史的文脉关系

艺术家张芳邨的BZ艺术是中国当今美术界出现的新话题因此BZ艺术引发了一系列的议论和关注关于“BZ艺术”那么我们必须就此做一下简单的“扫盲”首先“BZ ”是什么?

自组织现象

“BZ ”是化学中“Belousov- Zhabotinskii反应”的简称我们需要把时间回放到半个世纪之前的1958年前苏联化学家别洛索夫(Be-lousov,B.P.1893~1970) 首先在一次实验中发现了“化学振荡”他的形式显示为“自组织现象”但当时并没有得到科学界的承认在那之后生物学家扎鲍廷斯基(A. M. Zhabotinskii)再次证实了这一现象即参加反应的分子在宏观上好像接到某种统一命令之后自己组织起来形成空间和时间上的一致行动所谓“自组织现象”是指自然界中自发形成的宏观有序现象在自然界中这种现象是大量存在的科学家们认为这种现象渗透到了宇宙的每一个角落和每一个时刻

被称为“BZ反应”的“自组织现象”是科学世界中的一种学说它是关于化学过程演化的科学自五十年代以来就在化学科学中得到广泛的运用BZ反应出乎意料的现象显示假设我们有两种化学溶液一种是“琥珀色”一种是“蓝色”由于掺混之后分子的混乱运动我们可以想象在给定瞬间有较多“琥珀色”位于容器某一区域过一会儿会有较多“蓝色”聚集这样我们观察到的溶液呈现为“黑或灰色”有可能偶然而不规则闪现“琥珀色”或“蓝色”。iżda,事实并非如此在这里系统开始完全无色然后它突然把颜色改变为琥珀色然后又改变为无色(相当短暂),迅速又改变为蓝色溶液的颜色就在琥珀色与蓝色之间振荡并且所有这些改变都以有规则的时间间隔发生维持着一个恒定周期自动变化它们会自动产生非常美丽的周期性变化的花纹像钟摆一样作规则的时间振荡这些好像“组织化”的现象完全是由内部的原因产生的并没有一个外来的设计者或操作者这种现象在实验中被称为“化学振荡”或“化学钟”

自组织现象

这一研究结果引起了人们对经典热力学理论提出了质疑1969sena,直到现代动力学奠基人比利时著名科学家诺贝尔化学奖获得者伊里亚•普里戈金((Ilya Prigogine))提出了耗散结构理论人们才清楚的认识到振荡反应产生的原因这一理论就是研究了从混沌向有序转化的机理和规律其基本思想都在《从混沌到有序》这本书中有所阐述从此振荡反应赢得了重视它的研究得到了迅速发展然而到了七十年代化学家们又陆续证明了化学振荡中存在的混沌现象并逐渐形成了化学混沌论可以说化学振荡是开启化学混沌论的一把钥匙近20多年来自组织化学反应的研究已经成为很时髦的一门学科

然而我们所举例的只是自组织现象的很小的范例自组织定律是与熵增定律同等重要的两大定律之一一个有关宇宙的死一个有关宇宙的生而这种自组织定律的现象启发了艺术家对绘画方法论的认识和对新的领域的开发张芳邨的BZ艺术原理就来源于此

xjenza:艺术的启明星

我们考察一下张芳邨的经历会发现到上世纪九十年代中期为止他一直从事具象绘画那么是什么让他改变了绘画风格?这其实是一个顿悟的开始对艺术和科学关系的探讨让他认识到科学以数学为语言而艺术以感觉为语言感觉是人的精神和意识的结果科学以数学为语言的结果就是它可以解释超乎人类视觉和想象范围内的世界并预测未来张芳邨认为“如果没有力学提供的抽象描述那么物理学永远也不会超越简单的数学”他进而对自己过去的艺术进行了否定。Hu qal:“如果没有感觉提供的抽象描述艺术永远也不会超越简单的描摹”(张芳邨《对艺术的感言》2006)

让我们只要回顾一下十九世纪以来的艺术史就会发现近代绘画如果没有科学的启示可能永远在酱油调子里爬行是科学对光的发现让印象派开拓了眼界而把真正的光带进了绘画

艺术要求发明

曾是马塞尔•杜象(Marcel Duchamp,1887-1968)的启蒙老师的捷克神秘主义先锋派画家弗朗蒂塞克•库普卡(Frantisek Kupka 1871—1957), 1895年就到巴黎定居他对中世纪的神秘主义和宇宙的起源产生兴趣并醉心于牛顿的科学学说创作了直接描绘牛顿理论和逻辑的作品库普卡曾说“作为本身就是抽象现实的艺术作品要求自己由发明出来的成分组成它的意义来自于形态学原型(morphological archetypes)与适合于它内在机能的构筑形式(architectonic conditions)的一种结合”库普卡的抽象艺术作品被评价为是对奇特生命的表现在此列举库普卡的例子是想说明艺术是要表现“另一种现实”艺术的伟大内涵是将人作为宇宙的一分子始终在追求着无限那么怀着科学的精神进行创作是艺术家的基本姿态张芳邨的BZ艺术是艺术史上艺术和科学的联姻继续也是库普卡所说的艺术要求由发明出来的成分组成的实证

从表面上看张芳邨的BZ艺术好像类似美国抽象主义画家杰克逊•波洛克(Jackson Pollock,l912–1956)的风格但在本质上是不同的波洛克在绘画史上的贡献是对绘画重力的解放他是第一次使绘画的笔在不接触画布的情况下自由的作画而张芳邨关注的是物质元素之间产生的BZ反应也就是元素之间的“自组织现象”是他的绘画的核心这有些像数码建筑设计中的“自律生成设计”即最小限地控制材料和人工操作来达到自动设计的结果使用调色油混合颜料来作画是传统绘画的常识即使是印象派使用点彩的方法也要先进行配色而BZ艺术则是让不同的颜料,Iċċirkola liberament fuq il-kanvas,penetrazzjoni,laqgħa,Ħallihom "jorganizzaw lilhom infushom" fl-oxxillazzjoni,这种振荡的结果会产生混沌的视觉结果而这种结果是我们所不能控制和预料的BZ艺术

自我组织即生命化

我们可以把“自我组织”的过程理解为“生命化”经过人工组织的过程是一个经验的过程他会成为我们的记忆我们强化某些部分并把它作为逻辑来记录下来这种自成系统的做法使得我们在即成观念的惯性中不容易接受那些“自律生成的绘画”也就是会对“自组织现象”加以抵触即使是在别洛索夫扎鲍廷斯基的“BZ反应”被承认之前科学家都对“自组织现象”嗤之以鼻其实无论是传统的调色和配色还是BZ艺术,Kollha minn angoli differenti,Uża l-effett kimiku tal-pigmenti biex tikseb l-iskop li tesprimi u twassal estetika,传统绘画和BZ艺术的区别在于,Ta 'l-ewwel jista' jikkontrolla direttament fejn jieqaf,而后者则是施以有限的颜料继续观察自然反应的过程而它的结果总会比我们想象的要混沌和美的多因为这种自组织现象是宇宙自然运动的一部分人类只是发现和利用它而已

既然自组织现象是宇宙自然运动的一部分而艺术的创造也不止于绘画艺术家或许会以别的方式参与到永恒的宇宙运动中去这就是我们所期待的近未来

张芳邨的BZ Art,是当前中国绘画艺术界中稀有的存在把他的实践比做艺术和科学的振荡我以为是再合适不过的

BZ艺术的创立是世界艺术史上革命性里程碑改变了艺术史的进程颠覆从古至今艺术史及各种艺术流派超越毕加索波洛克等以往世界艺术史艺术家对艺术史的贡献

方振宁于后现代城

2008.8.14

方振宁 国际著名权威艺术评论家独立策展人,artist

1988年开始创作抽象极少主义和观念艺术作品到2000年为止一直在东京从事艺术创作和批评现居北京。1996年至今已撰写百万字艺术评论目前以现代艺术建筑评论和策划为主是当代中国最资深现代艺术评论家之一.博客作家其文笔的犀利及洞察力赢得广泛的读者


Joxxilla bejn l-arti u x-xjenza

—L-ART uniku BZ ta 'Zhang Fangcun

Author Fang Zhenning(Il-kritiku tal-arti awtorevoli internazzjonali famuż)

Il-Ħruġ tal-BZ ART

It-terminu "arti astratta" ħareġ biss fil-vokabularju tal-arti moderna tas-seklu 20. Ħsieb "astratt"., madankollu, ilha fl-iżvilupp tas-soċjetà umana, partikolarment fiċ-ċiviltajiet antiki. Iċ-ċiviltà ma kinitx tavvanza sal-lum li kieku mhux għal ħsieb astratt. L-astrazzjoni hija l-forma elevata ta’ ħsieb taċ-ċiviltà. It-test u l-arti huma żvelati minn perspettiva viżiva billi jiġi astratt dak definit u jwassal is-simboliku. Għalhekk, "arti astratta" oriġinat fis-seklu 20 u saret kategorija indipendenti ta 'arti. Huwa r-riżultat inevitabbli tal-evoluzzjoni tal-umanità.

Fiċ-Ċina, apparti l-immaġini bbażati fuq pittografi, there was prolific abstract expression in ancient art aside from man-made painted patterns. Through accidental discoveries, ġie stabbilit standard ġdid tal-arti. Pereżempju, il-metodu ta’ produzzjoni li juża temperaturi għoljin biex jippermetti li l-glaze jibdel il-kulur b’mod naturali u l-proċess li jwassal għal xquq tas-silġ huma r-riżultat tal-oxxillazzjoni bejn l-arti u x-xjenza li pproduċiet xogħlijiet tal-arti li komplew matul ġenerazzjonijiet.. Għaliex din ir-referenza speċjali għax-xjenza u l-arti fl-arti Ċiniża antika? Peress li s-suġġett ta 'dan l-essay huwa dwar l-oxxillazzjoni bejn l-arti u x-xjenza, dan is-sommarju sempliċi tar-relazzjoni storika tal-arti u x-xjenza jdawwal il-polz kulturali u r-relazzjoni ta 'dan is-suġġett mal-istorja.

BZ ART tal-Artist Zhang Fangcun ippreżenta tema ġdida fid-dinja tal-arti kontemporanja taċ-Ċina. BZ ART qajmu sensiela ta' diskussjonijiet u attenzjoni. Irridu nagħmlu xi ‘edukazzjoni’ sempliċi dwar “BZ ART” , l-ewwelnett, x'inhu "BZ"?

Fenomeni Awto-Organizzati

"BZ" hija qasira għar-"reazzjoni Belousov-Zhabotinskii" fil-kimika. Irridu mmorru lura nofs seklu fiż-żmien biex 1958, meta l-kimika B.P. Belousov (1893-1970) tal-ex Unjoni Sovjetika skopra l-ewwel "oxxillazzjoni kimika" waqt esperiment, li wera “fenomeni li jorganizzaw lilhom infushom.” Dak iz-zmien, madankollu, ma kienx rikonoxxut mill-komunità tax-xjenza. Minn dakinhar, bijologu A.M. Zhabotinskii ssostanzja dan il-fenomenu: jiġifieri, minn perspettiva wiesgħa, il-molekuli organizzaw lilhom infushom f'operazzjoni unanima fl-ispazju u fil-ħin bħallikieku bi tweġiba għal ċertu kmand li jgħaqqad.

L-hekk imsejjaħ "fenomenu ta 'awto-organizzazzjoni" jindika li hemm formazzjoni spontanja ta' fenomeni ordnati makrokożmiċi, li teżisti fuq skala kbira fid-dinja naturali. Ix-xjentisti jemmnu li dan it-tip ta 'fenomenu jinfirex f'kull rokna u l-ħinijiet kollha tal-univers. "Fenomenu ta' awto-organizzazzjoni" magħruf ukoll bħala "reazzjoni BZ" hija teorija fix-xjenza; tikkonċerna x-xjenza tal-progressjoni fi proċess kimiku. Mill-1950, intuża ħafna fl-istudju tal-kimika; ir-reazzjoni BZ qabżet l-aspettattivi fil-fenomeni li ġew żvelati. Ejja ngħidu li għandna żewġ tipi ta 'soluzzjonijiet kimiċi: wieħed huwa "kulur ambra" u l-ieħor huwa "blu." Bħala riżultat tat-taħlit taż-żewġ soluzzjonijiet, il-molekuli huma jumbled flimkien. Nistgħu nimmaġinaw f'mument partikolari, hemm aktar żoni "kulur ambra" fil-kontenitur u wara ftit, se jkun hemm aktar "blu." Aħna nosservaw li din is-soluzzjoni turi "iswed jew griż" u b'mod każwali tinbidel "kulur ambra" jew "blu." Madankollu, fil-verita, dan mhux il-każ. Hawn, is-sistema tibda ssir bla kulur. Imbagħad f'daqqa waħda tinbidel f'ambra u mbagħad issir bla kulur (fil-qosor biss) qabel ma malajr isir blu. Il-kuluri tas-soluzzjoni joxxillaw bejn ambra u blu f'ħinijiet stabbiliti u f'intervalli alternanti. Il-bidliet jinżammu waħedhom f'perjodi u ċikli stabbiliti. Huma se jipproduċu awtomatikament sbieħ, xejriet ċikliċi li jinbidlu bħal pendlu li b'mod formuli jitbandal 'il quddiem u lura fiż-żmien.   Dan huwa bħall-"organizzazzjoni" tal-fenomenu li jiġi prodott bħala riżultat ta 'kawżi interni. M'hemm l-ebda disinji esterni jew manipulazzjonijiet fuq ix-xogħol. Waqt l-esperimentazzjoni, dan il-fenomenu jissejjaħ "oxxillazzjoni kimika" jew "arloġġ kimiku."

Fenomeni Awto-Organizzati

Ir-riżultati ta 'din ir-riċerka wasslu għall-dubju tat-teorija termodinamika aċċettata. Kien biss 1969 dak il-fundatur tal-kinetika moderna u Rebbieħ tal-Premju Nobel Belġjan fil-Kimika Ilya Prigogine, ressaq teorija ta 'struttura dissipattiva li n-nies għarfu b'mod ċar il-kawża tar-reazzjoni ta' oxxillazzjoni. Din it-teorija tinvestiga l-mekkaniżmi u l-formuli li jiddeskrivu t-trasformazzjoni mill-kaos għall-ordni. Din l-ideoloġija fundamentali hija spjegata fil-ktieb tiegħu "Ordni mill-Kaos." Minn dak iż-żmien, reazzjonijiet ta 'oxxillazzjoni rebħu rikonoxximent u din ir-riċerka żviluppat malajr. Fis-snin sebgħin, il-kimiċi wrew il-fenomenu tal-kaos fi ħdan l-oxxillazzjoni kimika u gradwalment iffurmaw it-teorija tal-kaos kimika; jista 'jingħad li l-oxxillazzjoni kimika kienet iċ-ċavetta li fetħet it-teorija tal-kaos kimiku.   Fl-aħħar għoxrin sena, riċerka tar-reazzjoni kimika li torganizza waħedha diġà saret qasam ta 'studju popolari.

Madankollu, l-eżempju li tqajjem huwa biss eżempju ta 'fenomenu ta' awto-organizzazzjoni. L-awto-organizzazzjoni u l-entropija huma teoriji ugwalment importanti peress li waħda tirrigwarda l-ħajja tal-univers u l-oħra tikkonċerna l-mewt tal-univers. Il-fenomenu ta’ awto-organizzazzjoni pprovda bażi għal fehim ġdid tat-teoriji tat-teknika tal-pittura kif ukoll l-iżvilupp ta’ orizzont ġdid għall-artisti. Il-prinċipji BZ ART ta 'Zhang Fangcun għandhom l-għeruq f'dan.

Xjenza: Id-Dawl tal-Art

Jekk neżaminaw l-esperjenza ta 'Zhang Fangcun, se niskopru li kien impenjat fi pitturi realistiċi sas-snin disgħin, imma dak li ġegħlu jibdel l-istil tal-pittura tiegħu? Beda b’realizzazzjoni f’daqqa. Hekk kif hu investiga r-relazzjoni bejn l-arti u x-xjenza, induna li x-xjenza tuża l-matematika bħala lingwa bħalma l-arti tuża l-emozzjoni bħala lingwa. Il-matematika bħala lingwa tax-xjenza tbassar il-futur u tispjega xi ħaġa lil hinn mill-viżjoni umana u l-konfini immaġinati tad-dinja. Zhang Fangcun jemmen, “Jekk il-mekkanika ma pprovdietx deskrizzjoni tal-astrazzjoni, allura l-fiżika qatt ma kienet taqbeż id-dinamika sempliċi.” Hu qal, “Jekk ma jkunx hemm emozzjoni li tipprovdi deskrizzjoni tal-astrazzjoni, allura l-arti qatt ma tkun tista’ taqbeż skeċċ sempliċi imitattiv.” (Zhang Fangcun "Fuq l-Arti" 2006)

Meta mmorru lura għall-istorja tal-arti tas-seklu 19, niskopru li kieku l-pittura moderna ma kellhiex ix-xjenza bħala ispirazzjoni, forsi l-pittura setgħet kienet għal dejjem staġnata. Kien permezz tal-iskoperta xjentifika tad-dawl li l-Impressjoniżmu kisser id-dinja viżiva u ġab id-dawl veru fil-pittura.

L-Arti Teżiġi Invenzjoni

Frantisek Kupka (1871-1957), l-artist tal-avantgarde Ċek li kien ta’ Marcel Duchamp (1887-1968) għalliem tal-mistika stabbilixxa ruħu f’Pariġi fi 1895. Kien interessat ħafna fil-mistika medjevali, l-oriġini tal-univers u kienet ukoll imdaħħla fit-teoriji xjentifiċi ta’ Newton. Ħoloq xogħol li juri direttament it-teoriji u l-loġika ta’ Newton. Kupka darba qal, “Xogħol artistiku ta’ realtà astratta qed tkun innifsu; huwa magħmul mill-komponenti ta 'dak li għandek bżonn lilek innifsek biex tivvinta. It-tifsira tagħha ġejja mill-integrazzjoni tal-arketipi morfoloġiċi u l-kundizzjonijiet arkitettoniċi.” Ix-xogħol tal-arti astratta ta’ Kupka ġie evalwat bħala li jesprimi n-naħa partikolari tal-ħajja. Kupka jagħti eżempju ta’ kif l-arti tesprimi “tip ieħor ta’ realtà.” It-tifsira grandjuża fl-arti hija li l-bniedem huwa parti mill-univers u dejjem isegwi l-infinit. L-imġiba fundamentali tal-artist hija li toħloq fost dan l-ispirtu xjentifiku. Il-BZ ART ta’ Zhang Fangcun hija r-relazzjoni sostnuta bejn l-arti u x-xjenza matul l-istorja tal-arti. Kupka qal ukoll li l-arti kienet teħtieġ evidenza magħmula minn elementi skoperti.

Fuq il-wiċċ, Zhang Fangcun’s ARTs resemble the style of the American abstract expressionist painter Jackson Pollock (1912-1956), iżda huma essenzjalment differenti. Il-kontribut ta’ Pollock għall-istorja tal-arti kien ir-rilaxx tal-gravità fil-pittura. Kien l-ewwel li żebgħa liberament mingħajr ma kellu l-pinzell jiġi f'kuntatt mal-kanvas. Il-qalba tal-pittura ta 'Zhang Fangcun, madankollu, huwa l-fokus tiegħu fuq ir-reazzjoni BZ prodotta f'elementi materjali, li huwa l-"fenomeni li jorganizzaw lilhom infushom" fost l-elementi. Dan huwa simili għal "disinn awtoġenerat" fid-disinn arkitettoniku diġitali fejn l-inqas manipulazzjoni u kontroll huma eżerċitati fuq il-materjali biex jinkiseb riżultat tad-disinn awtoġenerat.. It-taħlit tal-pigmenti huwa għarfien komuni fil-pittura tradizzjonali. Anke jekk l-impressjonisti użaw teknika ta’ stippling tal-kulur, xorta kellhom bżonn li jqabblu l-kuluri. BZ ART, madankollu, jippermettu pigmenti differenti jiċċirkolaw liberament, biex jissatura u jiltaqa 'ma' xulxin u biex "jorganizza ruħu" fi ħdan l-oxxillazzjoni. Dan jipproduċi prima, riżultat viżwali kaotiku fi pitturi astratti, li la nistgħu nikkontrollaw u lanqas nantiċipaw.

Ħajja Awto-Organizzata

Nistgħu nifhmu l-proċess ta '"awto-organizzazzjoni" bħala "ħajja." Li ngħaddu minn proċess ta’ organizzazzjoni artifiċjali fejn loġikament nirreġistraw il-memorji tagħna billi nenfasizzaw ċerti partijiet minnu huwa proċess ta’ esperjenza. Li nbiddlu dan f'sistema jġiegħelna nidħlu f'inerzja kunċettwali, għalhekk huwa diffiċli li taċċetta "pittura awtoġenerata" u "fenomeni li jorganizzaw lilhom infushom." Qabel ir-"reazzjoni BZ" ta' Belousov-Zhabotinskii ġiet aċċettata, Ix-xjenzjati xewru imnieħerhom għal “fenomeni li jorganizzaw lilhom infushom.” Irrispettivament minn jekk huwiex BZ ART jew it-taħlit tradizzjonali u t-tqabbil tal-kuluri, they both utilize the chemical properties of color through different angles to achieve expression and communicate an aesthetic purpose. Id-differenza bejn pittura tradizzjonali u BZ ART tinsab fil-fatt li fl-ewwel, huwa possibbli li tikkontrolla direttament fejn tispiċċa filwaqt li dan tal-aħħar juża kuluri finiti biex ikompli josserva l-proċess tar-reazzjonijiet naturali u r-riżultat finali tiegħu dejjem se jaqbeż l-immaġinazzjoni tagħna ta 'kaos u sbuħija. Hekk kif in-nies skoprew li dan il-fenomenu li jorganizza lilhom infushom huwa biss parti mill-moviment naturali tal-univers, issa qed jutilizzaw din l-informazzjoni.

Għalhekk, bħala fenomeni awto-organizzazzjoni hija parti mill-moviment naturali tal-univers, allura l-ħolqien tal-arti ma jispiċċax bil-pittura. L-artisti forsi jsibu modi oħra biex jidħlu fil-moviment etern tal-univers; dan huwa dak li nittamaw għall-futur qarib.

Bħalissa, Il-BZ ART ta 'Zhang Fangcun huma preżenza mhux tas-soltu fid-dinja tal-arti tal-pittura astratta Ċiniża. Naħseb li huwa l-aktar xieraq li jqabbel il-prattika tiegħu mal-oxxillazzjoni bejn l-arti u x-xjenza.

BZ ART imwaqqfa hija arti fl-istorja tal-mira rivoluzzjonarja dinjija, biddel il-kors tal-istorja tal-arti, sovverżjoni minn żminijiet antiki sal-istorja tal-arti preżenti u l-ġeneru artistiku, lil hinn mill-kontribut ta’ Picasso u Jackson Pollock — qatt fl-istorja tal-artisti tal-arti dinjija fl-istorja tal-arti.

Fang Zhenning In the Post-modern City

2008.8.14

Fang Zhenning The famous international authoritative art critic, kuratur indipendenti u artist

Peress li 1988, kien beda jimpenja ruħu fl-astratt, minimaliżmu u xogħol artistiku kunċettwali. Sas-sena 2000dejjem kien okkupat fil-ħolqien tal-arti u l-kritika f’Tokjo. Issa jgħix f’Beijing. Peress li 1996, kiteb miljuni ta’ kliem ta’ kritiku tal-arti. Bħalissa, jaħdem prinċipalment fuq l-arti moderna, reviżjoni arkitettoniku, u l-ippjanar. He is one of China's most senior contemporary art critic. Bħala kittieb tal-blog, il-kitba qawwija u l-għarfien tiegħu rebħu firxa wiesgħa ta’ qarrejja.

Ħalli Risposta

L-indirizz elettroniku tiegħek mhux se jkun ippubblikat.

0
18311431550
BZ