2008年国际著名艺术评论家方振宁:„Zhang Fangcun” BZ umjetnost „izumi srušiti povijest umjetnosti,Osim prethodne umjetnikov doprinos povijesti umjetnosti!”
艺术和科学的振荡
——张芳邨的独特·BZ umjetnosti
文/方振宁(国际著名权威艺术评论家)
BZ艺术问世
“抽象艺术”一词是20世纪现代艺术中出现的词汇,但作为一种思维方式,“抽象”的思维早就出现在人类社会发展的早期,特别是那些文明的古国,如果没有抽象的思维能力,文明不会进步到今天。抽象是人类的高端思维形式,它是把具象的事物经过提炼之后,加以符号化的传达,在视觉方面显示为文字和艺术,tako,起源于20世纪的“抽象艺术”成为一种独立的艺术门类,是人类文明发展的必然的结果。
中国除了象形文字之外,在古代艺术中有诸多的抽象表现,除了人为的绘制图案之外,也通过偶然的发现来建立新的美学标准。例如,通过高温让釉自然变色,以及冰裂纹的制作方法等,都是艺术和科学的振荡结果产生出来的传世艺术品。为什么要特别提到中国古代艺术中科学和艺术的个案?是因为本文的题目是关于艺术和科学的振荡,这是简单概要的梳理一下艺术和科学的历史关系和脉络,从而说明这一论述和历史的文脉关系。
艺术家张芳邨的BZ艺术是中国当今美术界出现的新话题,因此BZ艺术引发了一系列的议论和关注。关于“BZ艺术”那么我们必须就此做一下简单的“扫盲”,首先“BZ ”是什么?
自组织现象
“BZ ”是化学中“Belousov- Zhabotinskii反应”的简称。我们需要把时间回放到半个世纪之前的1958年,前苏联化学家别洛索夫(Be-lousov,B.P.1893~1970) 首先在一次实验中发现了“化学振荡”,他的形式显示为“自组织现象”,但当时并没有得到科学界的承认,在那之后,生物学家扎鲍廷斯基(A. M. Zhabotinskii)再次证实了这一现象,即参加反应的分子,在宏观上好像接到某种统一命令之后自己组织起来,形成空间和时间上的一致行动。所谓“自组织现象”是指自然界中自发形成的宏观有序现象。在自然界中这种现象是大量存在的,科学家们认为,这种现象渗透到了宇宙的每一个角落和每一个时刻。
被称为“BZ反应”的“自组织现象”是科学世界中的一种学说,它是关于化学过程演化的科学,自五十年代以来就在化学科学中得到广泛的运用,BZ反应出乎意料的现象显示。假设我们有两种化学溶液,一种是“琥珀色”,一种是“蓝色”。由于掺混之后分子的混乱运动,我们可以想象在给定瞬间有较多“琥珀色”位于容器某一区域,过一会儿,会有较多“蓝色”聚集。这样,我们观察到的溶液呈现为“黑或灰色”,有可能偶然而不规则闪现“琥珀色”或“蓝色”。但是,事实并非如此,在这里,系统开始完全无色,然后它突然把颜色改变为琥珀色,然后又改变为无色(相当短暂),迅速又改变为蓝色,溶液的颜色就在琥珀色与蓝色之间振荡,并且所有这些改变都以有规则的时间间隔发生,维持着一个恒定周期自动变化。它们会自动产生非常美丽的、周期性变化的花纹,像钟摆一样作规则的时间振荡,这些好像“组织化”的现象完全是由内部的原因产生的,并没有一个外来的设计者或操作者。这种现象在实验中被称为“化学振荡”或“化学钟”。
自组织现象
这一研究结果引起了人们对经典热力学理论提出了质疑。1969godine,直到现代动力学奠基人,比利时著名科学家诺贝尔化学奖获得者伊里亚•普里戈金((Ilya Prigogine))提出了耗散结构理论,人们才清楚的认识到振荡反应产生的原因,这一理论就是研究了从混沌向有序转化的机理和规律,其基本思想都在《从混沌到有序》这本书中有所阐述。Od tada,,振荡反应赢得了重视,它的研究得到了迅速发展。然而到了七十年代,化学家们又陆续证明了化学振荡中存在的混沌现象,并逐渐形成了化学混沌论、可以说,Kemijska oscilacija ključna je za teoriju kemijskog kaosa。Gotovo 20 godina,自组织化学反应的研究,To je postao vrlo moderan predmet。
然而我们所举例的只是自组织现象的很小的范例,自组织定律是与熵增定律同等重要的两大定律之一,一个有关宇宙的死,一个有关宇宙的生。而这种自组织定律的现象启发了艺术家对绘画方法论的认识和对新的领域的开发,张芳邨的BZ艺术原理就来源于此。
znanost:艺术的启明星
我们考察一下张芳邨的经历,会发现到上世纪九十年代中期为止,他一直从事具象绘画,那么是什么让他改变了绘画风格?这其实是一个顿悟的开始,对艺术和科学关系的探讨,让他认识到,科学以数学为语言,而艺术以感觉为语言。感觉是人的精神和意识的结果。科学以数学为语言的结果就是,To se može tumačiti izvan ljudske vizije i mašte u okviru svijetu,并预测未来。Zhang Fangcun misle:“如果没有力学提供的抽象描述,那么物理学永远也不会超越简单的数学。”他进而对自己过去的艺术进行了否定。on je rekao:„Ako se ne osjećate apstraktni opis uvjetom,艺术永远也不会超越简单的描摹。”(张芳邨《对艺术的感言》2006)
让我们只要回顾一下十九世纪以来的艺术史就会发现,近代绘画,如果没有科学的启示,可能永远在酱油调子里爬行。Znanstveno otkriće je svjetlo,Neka impresionističkih otvaraju horizonte,而把真正的光带进了绘画。
艺术要求发明
曾是马塞尔•杜象(Marcel Duchamp,1887-1968)的启蒙老师的捷克神秘主义先锋派画家弗朗蒂塞克•库普卡(Frantisek Kupka 1871—1957), 1895年就到巴黎定居,他对中世纪的神秘主义和宇宙的起源产生兴趣,并醉心于牛顿的科学学说,创作了直接描绘牛顿理论和逻辑的作品。库普卡曾说:“作为本身就是抽象现实的艺术作品,要求自己由发明出来的成分组成。它的意义来自于形态学原型(morphological archetypes)与适合于它内在机能的构筑形式(architectonic conditions)的一种结合。”库普卡的抽象艺术作品被评价为是对奇特生命的表现。在此列举库普卡的例子是想说明,艺术是要表现“另一种现实”,艺术的伟大内涵是将人作为宇宙的一分子始终在追求着无限,那么怀着科学的精神进行创作,是艺术家的基本姿态,张芳邨的BZ艺术是艺术史上艺术和科学的联姻继续,Također je rekao kupka,Umjetnost Pozitivna traži komponenti otkrivenih sastava。
Na površini,张芳邨的BZ艺术好像类似美国抽象主义画家杰克逊•波洛克(Jackson Pollock,l912–1956)的风格,但在本质上是不同的。Pollock doprinos povijesti slikarstva je osloboditi sliku gravitacije。他是第一次使绘画的笔在不接触画布的情况下自由的作画。Zhang Fangcun zabrinutost da BZ reakcija između materijalnih elemenata,也就是元素之间的“自组织现象”是他的绘画的核心。这有些像数码建筑设计中的“自律生成设计”,即最小限地控制材料和人工操作,来达到自动设计的结果。使用调色油混合颜料来作画是传统绘画的常识,即使是印象派使用点彩的方法,也要先进行配色,而BZ艺术则是让不同的颜料,在画布上自由流动,渗透,遭遇,让它们在振荡中“自我组织”,这种振荡的结果会产生混沌的视觉结果,而这种结果是我们所不能控制和预料的BZ艺术。
自我组织即生命化
我们可以把“自我组织”的过程理解为“生命化”。经过人工组织的过程是一个经验的过程,他会成为我们的记忆,我们强化某些部分,并把它作为逻辑来记录下来,这种自成系统的做法,使得我们在即成观念的惯性中,不容易接受那些“自律生成的绘画”,也就是会对“自组织现象”加以抵触,即使是在别洛索夫–扎鲍廷斯基的“BZ反应”被承认之前,科学家都对“自组织现象”嗤之以鼻。其实无论是传统的调色和配色,还是BZ艺术,都是从不同的角度,利用颜料的化学作用来达到表现和传达审美的目的,传统绘画和BZ艺术的区别在于,Bivši može izravno kontrolira zaustavljanje gdje,而后者则是施以有限的颜料,继续观察自然反应的过程,I to je uvijek rezultat više od kaosa i ljepote nego što smo mislili,因为这种自组织现象是宇宙自然运动的一部分,人类只是发现和利用它而已。
既然自组织现象是宇宙自然运动的一部分,而艺术的创造也不止于绘画,艺术家或许会以别的方式参与到永恒的宇宙运动中去,这就是我们所期待的近未来。
张芳邨的BZ umjetnosti,是当前中国绘画艺术界中稀有的存在,把他的实践比做艺术和科学的振荡,我以为是再合适不过的。
BZ stvaranje umjetnosti revolucionarna prekretnica u povijesti svjetske umjetnosti,Ona je promijenila tijek povijesti umjetnosti,Od davnina se srušiti povijest umjetnosti i raznim umjetničkim školama,Iza Picassa、Doprinos Pollock i drugi umjetnici iz prošlosti, svijet umjetnosti Povijest Povijest umjetnosti。
方振宁于后现代城
2008.8.14
方振宁 Međunarodno poznati autoritativni likovni kritičar,独立策展人,umjetnici
Iz1988年开始创作抽象、极少主义和观念艺术作品,到2000年为止一直在东京从事艺术创作和批评,现居北京。1996年至今已撰写百万字艺术评论,目前以现代艺术、建筑评论和策划为主。是当代中国最资深现代艺术评论家之一.博客作家,其文笔的犀利及洞察力赢得广泛的读者。
Oscilira između umjetnosti i znanosti
—Jedinstvena BZ ART Zhang Fangcun-a
Author Fang Zhenning(Poznati međunarodni autoritativni likovni kritičar)
Nastanak BZ ART-a
Izraz "apstraktna umjetnost" pojavio se tek u rječniku moderne umjetnosti 20. stoljeća. "Apstraktno" razmišljanje, međutim, odavno je u razvoju ljudskog društva, posebno u drevnim civilizacijama. Civilizacija ne bi napredovala do danas da nije apstraktnog razmišljanja. Apstrakcija je civilizacijski uzvišeni oblik mišljenja. Tekst i umjetnost otkrivaju se iz vizualne perspektive apstrahiranjem određenog i prenošenjem simboličkog. Stoga, "Apstraktna umjetnost" je nastala u 20. stoljeću i postala je neovisna kategorija umjetnosti. To je neizbježan rezultat evolucije čovječanstva.
U Kini, osim piktografa temeljenih na slikama, there was prolific abstract expression in ancient art aside from man-made painted patterns. Through accidental discoveries, uspostavljen je novi umjetnički standard. Na primjer, način proizvodnje visokih temperatura kako bi glazura omogućila prirodnu promjenu boje, a proces koji vodi do pukotina leda rezultat je oscilacija između umjetnosti i znanosti koje su proizvele umjetnička djela koja su se nastavila generacijama. Zašto ova posebna referenca na znanost i umjetnost u drevnoj kineskoj umjetnosti? Kako je tema ovog eseja oscilirala između umjetnosti i znanosti, ovaj jednostavni sažetak povijesnog odnosa umjetnosti i znanosti osvjetljava kulturni puls i odnos ove teme prema povijesti.
BZ ART umjetnika Zhang Fangcun predstavio je novu temu u kineskom svijetu suvremene umjetnosti. BZ ART pokrenuo je niz rasprava i pozornosti. Moramo napraviti nekoliko jednostavnih "edukacija" o "BZ ART" , prvo, što je "BZ"?
Fenomeni samoorganiziranja
"BZ" je kratki spoj za "reakciju Belousov-Žabotinskii" iz kemije. Moramo se vratiti natrag pola stoljeća natrag 1958, kad je kemičar B.P. Belousov (1893-1970) bivšeg Sovjetskog Saveza prvi su otkrili "kemijsku oscilaciju" tijekom pokusa, koji su prikazivali „samoorganizirajuće pojave“. U to vrijeme, međutim, to nije priznala znanstvena zajednica. Nakon, biolog A.M. Zhabotinskii je potkrijepio ovaj fenomen: naime, iz široke perspektive, molekule su se organizirale u jednoglasnu operaciju u prostoru i vremenu kao da reagiraju na određenu ujedinjujuću naredbu.
Takozvani „samoorganizirajući fenomen“ ukazuje da dolazi do spontanog stvaranja makrokozmičkih poredanih pojava, koji u prirodnom svijetu postoji u velikoj mjeri. Znanstvenici vjeruju da ova vrsta fenomena prožima svaki kutak i sva vremena svemira. "Samoorganizirajući fenomen" poznat i kao "BZ reakcija" je teorija znanosti; tiče se znanosti o progresiji u kemijskom procesu. Od 1950-ih, široko se koristi u proučavanju kemije; reakcija BZ nadmašila je očekivanja u pojavama koje su otkrivene. Pretpostavimo da imamo dvije vrste kemijskih otopina: jedna je „jantarna boja”, a druga je „plava”. Kao rezultat miješanja dviju otopina, molekule su pomiješane zajedno. Možemo zamisliti u datom trenutku, ima više "jantarnih boja" područja u spremniku i nakon nekog vremena, bit će više „plavih“. Primjećujemo da ovo rješenje pokazuje „crno ili sivo“ i nasumično će se pretvoriti u „jantarnu boju“ ili „plavu“. Međutim, u stvarnosti, ovo nije slučaj. Ovdje, sustav počinje postati bezbojan. Zatim se odjednom mijenja u jantarnu, a zatim postaje bezbojna (samo nakratko) prije nego što brzo postane plava. Boje otopine osciliraju između jantarne i plave u zadanim vremenima i izmjeničnim intervalima. Promjene se održavaju u zadanim periodima i ciklusima. Automatski će proizvesti lijepe, mijenjanje cikličkih obrazaca poput klatna koje se formulično s vremenom ljulja naprijed i natrag. To je poput „organizacije“ pojava koje nastaju kao rezultat unutarnjih uzroka. Na poslu ne postoje vanjski dizajni ili manipulacije. Tijekom eksperimentiranja, ovaj se fenomen naziva "kemijska oscilacija" ili "kemijski sat".
Fenomeni samoorganiziranja
Rezultati ovog istraživanja doveli su u pitanje prihvaćene termodinamičke teorije. To je bilo tek 1969 taj moderni osnivač kinetike i belgijski dobitnik Nobelove nagrade za kemiju Ilya Prigogine, iznio teoriju disipativne strukture da su ljudi jasno prepoznali uzrok oscilacijske reakcije. Ova teorija istražuje mehanizme i formule koje opisuju transformaciju iz kaosa u red. Ova temeljna ideologija izložena je u njegovoj knjizi "Poredak izvan kaosa". Od tad, oscilacijske reakcije osvojile su priznanje i ovo se istraživanje brzo razvijalo. U 1970-ima, kemičari su dokazali fenomen kaosa unutar kemijskih oscilacija i postupno oblikovali teoriju kemijskog haosa; moglo bi se reći da je kemijska oscilacija ključna za otključavanje teorije kemijskog haosa. U posljednjih dvadeset godina, samoorganiziranje kemijskih reakcija već je postalo popularno polje proučavanja.
Međutim, primjer koji je podignut samo je primjer fenomena samoorganiziranja. Samoorganizacija i entropija podjednako su važne teorije jer se jedna odnosi na život svemira, a druga se odnosi na smrt svemira. Fenomen samoorganiziranja pružio je osnovu za novo razumijevanje teorija slikarske tehnike kao i razvoj novog horizonta za umjetnike. Principi BZ ART Zhang Fangcun-a nalaze se u ovome.
Znanost: Svjetlost umjetnosti
Ako ispitamo iskustvo Zhang Fangcun-a, otkrit ćemo da se do 1990-ih bavio realističnim slikama, ali ono zbog čega je promijenio svoj stil slikanja? Počelo je iznenadnom spoznajom. Dok je ispitivao odnos umjetnosti i znanosti, shvatio je da znanost koristi matematiku kao jezik jednako kao što umjetnost koristi emociju kao jezik. Matematika kao jezik znanosti predviđa budućnost i objašnjava nešto izvan ljudskog vida i zamišljenih granica svijeta. Zhang Fangcun vjeruje, „Ako mehanika nije dala opis apstrakcije, fizika nikada ne bi nadmašila jednostavnu dinamiku. " On kaže, "Ako nema emocije pružiti opis apstrakcije, tada umjetnost nikada neće moći nadmašiti jednostavnu imitativnu skicu. " (Zhang Fangcun "Umjetnost" 2006)
Kada se vratimo u povijest umjetnosti 19. stoljeća, otkrivamo da ako moderno slikarstvo nije imalo znanost kao svoju inspiraciju, možda bi slika mogla zauvijek stajati. Upravo je znanstvenim otkrićem svjetla impresionizam probio vizualni svijet i unio istinsko svjetlo u slikarstvo.
Umjetnost zahtijeva izum
Frantisek Kupka (1871-1957), češki umjetnik avangarde koji je bio Marcel Duchamp (1887-1968) učitelj misticizma nastanio se u Parizu u 1895. Bio je vrlo zainteresiran za srednjovjekovni misticizam, podrijetlu svemira, a bio je zaokupljen Newtonovim znanstvenim teorijama. Stvorio je djelo izravno prikazujući Newtonove teorije i logiku. Jednom je rekao Kupka, „Umjetničko djelo apstraktne stvarnosti je biti sam sebe; sastoji se od komponenti onoga što sami morate izmisliti. Njegovo značenje dolazi iz integracije morfoloških arhetipova i arhitektonskih uvjeta. " Kupkin apstraktni umjetnički rad ocijenjen je kao izraz osebujne strane života. Kupka pokazuje kako umjetnost izražava "drugu vrstu stvarnosti". Veliko značenje unutar umjetnosti je da je čovjek dio svemira i uvijek teži beskonačnom. Umjetnikovo temeljno ponašanje treba stvoriti usred ovog znanstvenog duha. BZ ART Zhang Fangcun-a je trajni odnos umjetnosti i znanosti kroz povijest umjetnosti. Kupka je također rekao da umjetnost zahtijeva dokaze sastavljene od otkrivenih elemenata.
Na površini, Zhang Fangcun’s ARTs resemble the style of the American abstract expressionist painter Jackson Pollock (1912-1956), ali oni su u suštini različiti. Pollock-ov doprinos povijesti umjetnosti bio je oslobađanje gravitacije u slikarstvu. Bio je prvi koji je slobodno slikao bez da je četkica došla u kontakt s platnom. Jezgra Zhang Fangcun slike, međutim, je njegov fokus na BZ reakciju proizvedenu u materijalnim elementima, što je "samoorganizirajuća pojava" među elementima. To je slično „samostalno generiranom dizajnu“ u digitalnom arhitektonskom dizajnu gdje se najmanje materijala i manipulacija vrši nad materijalima kako bi se postigao rezultat vlastitog dizajna.. Miješanje pigmenata uobičajeno je poznavanje tradicionalnog slikanja. Iako su impresionisti koristili tehniku ukrućivanja boja, još su im trebale slagati boje. BZ ART, međutim, dopusti da različiti pigmenti slobodno teku, nasititi se i upoznati jedni druge i „organizirati se“ unutar oscilacija. Tako se dobiva sirovo, kaotičan vizualni rezultat u apstraktnim slikama, koje ne možemo niti kontrolirati niti predvidjeti.
Samoorganizirajući život
Proces „samoorganiziranja“ možemo shvatiti kao „život“. Proći kroz proces umjetne organizacije u kojem logično bilježimo svoja sjećanja naglašavajući određene dijelove iskusnog procesa. Pretvaranje toga u sustav tjera nas u konceptualnu inerciju, pa je teško prihvatiti „samostalno generirano slikanje“ i „samoorganizirajuće fenomene“. Prije nego što je prihvaćena "reakcija BZ-a" Beloševa-Žabotinskijeva, znanstvenici su okrenuli nos na "fenomenima samoorganiziranja." Bez obzira je li to BZ ART ili tradicionalno miješanje i podudaranje boja, they both utilize the chemical properties of color through different angles to achieve expression and communicate an aesthetic purpose. Razlika između tradicionalnog slikarstva i BZ ART-a leži u činjenici da u prvom, moguće je izravno kontrolirati gdje se završava, dok ova posljednja koristi ograničene boje kako bi nastavila promatrati proces prirodnih reakcija i njezin će konačni rezultat uvijek nadmašiti naše zamisli o kaosu i ljepoti. Kao što su ljudi otkrili da je ovaj samoorganizirajući fenomen samo dio prirodnog kretanja svemira, oni sada koriste ove informacije.
Stoga, kao što su samoorganizirajuće pojave dio prirodnog kretanja svemira, tada se stvaranje umjetnosti ne završava slikarstvom. Umjetnici će možda pronaći druge načine da se uključe u vječni pokret svemira; tome se nadamo u skoroj budućnosti.
trenutno, Zhang Fangcun BZ ART neobična je prisutnost u svijetu kineske apstraktne slikarske umjetnosti. Mislim da je najprikladnije njegovu praksu uspoređivati s oscilacijom između umjetnosti i znanosti.
Osnovana BZ ART umjetnost je u povijesti svjetske revolucionarne prekretnice, promijenio tijek povijesti umjetnosti, subverzija od davnih vremena do današnje povijesti umjetnosti i umjetničkog žanra, izvan doprinosa Picassa i Jacksona Pollocka — ikad u povijesti svjetskih umjetnika u povijesti umjetnosti.
Fang Zhenning In the Post-modern City
2008.8.14
Fang Zhenning The famous international authoritative art critic, neovisni kustos i umjetnik
Od 1988, počeo se baviti apstraktnim, minimalizam i konceptualni umjetnički rad. Do godine 2000, U Tokiju je oduvijek bio okupiran umjetničkim stvaranjem i kritikom. Sada živi u Pekingu. Od 1996, napisao je milijune riječi likovnog kritičara. trenutno, uglavnom radi na modernoj umjetnosti, arhitektonski pregled, i planiranje. He is one of China's most senior contemporary art critic. Kao pisac bloga, njegovo oštro pisanje i uvid osvojilo ga je širok krug čitatelja.
![]() |
|