Láithreoir ábhair:
Xu Hong
Stiúrthóir, An Roinn Acadúil, Músaem Ealaíne Ollscoil Tsinghua
Cathaoirleach Rothlach ar an 11ú Comhdháil Bhliantúil de Chriticeoirí Ealaíne
Leabharlannaí Taighde Músaem Ealaíne na Síne,Leas-Stiúrthóir na Roinne Acadúla。
1985Céim amach ó Ghnáth-Roinn Ealaíne Shanghai i bPéintéireacht Ola。
1985- D'oibrigh sé i Roinn Acadúil Mhúsaem Ealaíne Shanghai i 2002,Ag gabháil d’eagarthóireacht leabharlainne、Taighde teoiriciúil、Pleanáil taispeántais agus cruthú péintéireachta。
1991-An 1992, rinne sé staidéar i gCúrsa Cúnta Teagaisc i Roinn Stair na hEalaíne in Acadamh Lárnach na nEalaíon Mín;
2002D'oibrigh sé i Músaem Ealaíne na Síne i mBéising;
Páirteach i bpleanáil a lán taispeántas ealaíne baile agus eachtrannacha agus seimineár acadúla,Tá páipéir foilsithe agus cáineadh ealaíne bunaithe ar phéintéireacht chomhaimseartha na Síne agus ar cháineadh ealaíne feimineach。
Táimid ag filleadh níos mó agus níos mó ar an bplé ar art noumenon,Sílim go bhféadfaimis dul isteach i mbreithiúnas an dioscúrsa acadamh "cad is ealaín ann",Sílim go gcaithfidh mé dul ar ais go dtí an traidisiún,Tar éis an tsaoil, táimid ag plé ealaíne inniu,In áit saincheisteanna eolaíochta a phlé,Ón nuachtán,Raidió san áireamh,Tá a fhios againn go léir faoi an tóir atá ar an eolaíocht,Mar sin nuair a phléimid anseo arís, déanaimid eolaíocht a phlé leis an bpobal.,Ní dhéanfaidh aon ní iontach。
Forbairt shóisialta go dtí gach céim,Caithfidh sé a bheith go bhfuil an caidreamh idir teicneolaíocht ealaíontóra agus ealaín an-dlúth,Cuireann sé i gcuimhne dom gur péinteáladh pictiúir luatha daonna ar phluais agus ar bhallaí,Fan go dtosóidh an foirgneamh ag laghdú an ualaigh,Gloine cruthaithe,Tar éis do chomhdhéanamh an phictiúir tosú i bhfráma dubh an ghloine,Móide riachtanais reiligiúnacha,Thosaigh daoine ag guí le híomhánna reiligiúnacha ag am ar bith ar an mBíobla agus ar chláir adhmaid,Saol reiligiúnach,Mar sin bhí an chuma ar phéintéireacht monacrómach。
Mar sin tá tábhacht mhór ag baint le péintéireacht agus eolaíocht,Ní amháin smaoineamh,Sílim go mbaineann sé níos mó le forbairt agus caidreamh na teicneolaíochta。Péintéireacht teibí i Sínis,Go háirithe tábhacht a chuid oibre,Is é an rud a mheabhraíonn dúinn conas a phéinteálann daoine Síneach pictiúir teibí? Péintéireacht teibí san iarthar,Ó Pollock,Go leor astarraingtí te agus fuar,Tá a fhios againn go léir gur bhain duine acu roinnt líníochtaí eitleáin fisiciúla ón dúlra,Ina theannta sin, cuireann sé paisean na mothúchán in iúl chun sreabhadh an phictiúir a léiriú,Is é ceann acu an spás a roinnt go réasúnach,Is é ceann amháin splancscáileán a dhéanamh ar phéint, agus paisean an phictiúr ina chúis leis,Cuir ar an lucht féachana a thugann cuairt ar an bpéintéireacht mothúcháin an ealaíontóra a mhothú,Toisc go bhfuil mothúcháin dofheicthe,Mura gcaillfidh sé a meon、Quarrel ann。Go ginearálta,Mothúcháin le feiceáil sa phéintéireacht,Tá sé i ndáiríre dul trí struchtúr an phictiúr、Dath、Línte、Treo an sreabhadh pictiúr,Agus stróc tiús an scáileáin、Tiús agus mar sin de chun an íomhá a bhaint,Agus mothaigh uigeacht na mothúchán amháin。
Níl aon bhealach ag an tSín briseadh amach ón íomhá amhairc,Fiú má tá sé astarraingt ó pheannaireacht,Is íomhá peannaireachta í freisin,Mar sin do na Sínigh,Tá sé an-deacair péintéireacht a dhéanamh,Díreach mar a dúirt Wu Guanzhong,Ní féidir an líne seo a bhriseadh。Sílim gurb é an tábhacht is mó atá ag ealaín Zhang Fangcun ná go dtugann sé deis dúinn an fhéidearthacht astarraingt Síneach a fheiceáil,Is féidir leis fáil réidh leis an gcineál portráidí de rudaí atá ag fás a fheiceann sé ar talamh,Is féidir leat an íomhá seo a bhaint,Tá sé saor in aisce faoi dheireadh,Is féidir snámh sa spéir chosmaí,Féadfaidh tú cineál a tharraingt nach bhfuil tús ná deireadh leis,Ní beatha ná bás,Níl scéal-líne ná mothúchán ann, go háirithe ábhar na sonas agus an bhróin ba chóir a mhothú。An féidir leis na Sínigh na scéalta seo a fhágáil,D’inis pictiúir Zhang Fangcun rud éigin dúinn fós maidir leis seo。
Mar shampla, más mian leat pictiúir Zhang Fangcun a chomhcheangal go hiomlán leis an eolaíocht nó leis an eolaíocht agus leis an ealaín,Go hiomlán i dtéarmaí imoibrithe ceimiceacha,Níl an luach iontach。Cén fáth nach bhfuil an luach iontach? Mar gheall anois aon ealaíontóir níos cáiliúla,Páirt a ghlacadh in eolaíocht agus ealaín na bliana seo,Ag 4ú Músaem Tsinghua,Just a dhéanamh le híomhánna,Comhleá na macra-fhisice a dhéanann íomhánna,Fliú éadrom,Tá an éifeacht seo corraitheach i ndáiríre,Is scáileán an-mhór é sa teach dubh ar fad,Lig do dhaoine na cruinne a fheiceáil,Téigh isteach san imbhualadh idir na tithe éagsúla,Suaitheadh agus mothú,Tá freagairt na fisice agus na heolaíochta níos corraithe fós,Eitleán beag,Lig duit a shamhlú ag dul isteach i spás cosmaí,Tá sé seo simplí,Tá go leor saothar físe eachtrach ag léiriú an ábhair seo cheana féin,Agus íomhánna a úsáid chun machnamh a dhéanamh,Uaireanta tarraingítear beagán air,Úsáideann cuid acu buí dorcha freisin,Déan é ar bhealaí éagsúla,B’fhéidir gurb é an modh seo níos mó,Níos mó ábhar,Ciallaíonn níos mó,Tá an íomhá níos rianúla,Tá am agus luas níos oiriúnaí。
Mar sin tá sé measctha go hiomlán le teicneolaíocht nua-aimseartha a fhionnadh ag baint úsáide as teicneolaíocht nua-aimseartha,Ar a laghad ó thaobh amhairc agus spioradálta de,I mo thuairimse, ón ngné seo,Ealaín agus eolaíocht,Ach níos cinnte。
Cúlra,Fós ní mór dul ar ais chuig cáineadh acadúil,Fós ag brath ar do thorthaí,Braitheann sé fós ar an íomhá a insíonn tú dúinn agus ar an gcaoi a mbraitheann tú,Toisc gurb é leas daoine a leas féin,Mura bhfuil éinne ann,Fiú má athraíonn sé,Díreach mar gheall ar dhaoine,Just a thosaigh ag smaoineamh ar an áit as a dtáinig muid,Cá háit le dul,Chun an cinniúint deiridh a mheas,Chun an caidreamh idir na cruinne agus mise a mheas,Mar sin caithfidh mé dul ar ais chuig daoine fós。Mar sin is dóigh liom anseo go gcaithfidh mé fós dul ar ais chuig mo bhreithiúnas foirm bhunúsach。
Is é an dara ceann ná go bhfuil tú scartha ó thaobh struchtúir de ó chiall ama,Dúirt mé gurb é an scaradh ó chiall an ama an tuiscint ar am gan tús agus deireadh。Más mar ár scéal ginearálta,Scéal sóisialta ginearálta,Bláth a labhairt go ginearálta、Grian,Nó feiniméan sóisialta atá ar eolas againn,Toisc go leagann daoine na rialacha don domhan,Tugtar an t-ordú seo do gach rud sa nádúr,Conas a bheirtear muid,Conas bás a fháil,Mar sin ó do chuid oibre,Ó na pictiúir teibí san Iarthar, níl aon am ann、Gan coincheap nochtaithe,Cé go bhfuil an coincheap eolaíoch、Fisiciúil,Ach úsáideann daoine modh eile chun an domhan a mhíniú。
Tá an tríú ceann i gcomhdhéanamh foirmiúil,Cuirtear do dathanna i gcomparáid go hiomlán le dathanna traidisiúnta péintéireachta,Is féidir neamhaird a dhéanamh den ghaol idir fuar agus te,Ach leagtar béim ar an rithim ar fud an phictiúr,Gaolmhar lena chéile,Déanann tú aithris fós ar theaglaim na samhlaíochta agus an nádúir。
Cén fáth a ndeirim samhlaíocht,Ar dtús,Conas a shamhlaíonn tú leá an ábhair sna cruinne。Dara,Tú ón nádúr,Nó athruithe ó ghloine ceirmeach,Tá go leor íomhánna ann fós is féidir a fháil ón athrú áith。Tríú,I do phictiúr liath,Toisc nach bhfuil aon chiall ama ann,Mar sin níl aon chiall agat maidir le treo sa phictiúr liath seo,Níl ceachtar acu ag iarraidh teacht amach ná ag iarraidh dul isteach。
Ansin tá tú (Zhang Fangcun) agus péintéireacht teibí an Iarthair、An difríocht is mó le Pollock,Ina áit sin, tá Taoism na Síne ann,Tá cineál rud ann atá ag snámh go saor ar domhan,Ina áit sin, is dóigh liom go bhfuil smaointeoireacht oirthearach ann,Tá an-mhall ann,Ag snámh amach,An-saor in aisce、Cainníocht na beatha、Luaineacht na beatha,Ná bíodh leisce ort creathadh。Mar sin is dóigh liom go labhraíonn do phéintéireacht níos mó faoin eolaíocht linn,D’fhéadfaí a rá chomh maith faoi thionchar na heolaíochta,Conas a thuigimid smaointeoireacht oirthearach traidisiúnta arís,Conas modhanna teicneolaíochta a úsáid chun ár léiriú foirmiúil ar an gcineál seo smaointeoireachta a chur in iúl。Sa chás seo,Sílim gur mó an méid a chuireann tú le péintéireacht na Síne ná an méid a chuireann tú leis an eolaíocht,Faoi thionchar na fisice nua-aimseartha agus na heolaíochta agus na teicneolaíochta nua-aimseartha, tá baint ag gach rud a mhíníonn tú leis an saol。
![]() |
|