Zhang Fangcun, en nasjonal skattetrollmann - 20-årsjubileet for BZ kunstforskning og -utvikling - dyp innflytelse på vitenskap og verdens kunsthistorie

Zhang Fangcun, en nasjonal skattetrollmann - 20-årsjubileet for BZ kunstforskning og -utvikling - dyp innflytelse på vitenskap og verdens kunsthistorie

Contribution of BZ Art to Human Civilization

文/高占祥（中国原文化部部长）

Written by Gao ZHan-Xiang (former minister of Chinese Culture Department)

Jeg møtte Zhang Fangcun i 2006。200618. desember，Mr. Fangcun Zhang holdt "Genesis" Personal BZ Art Exhibition of Zhang Fangcun på National Museum of China i Beijing。Selv om jeg ikke har møtt før，Men jeg har lenge hørt om Mr. Zhang Fangcun og hans unike og kreative BZ -kunst.。derfor，Jeg var konserndirektør for Kulturdepartementet i Folkerepublikken Kina，Klipp personlig båndet til Zhang Fangcuns maleriutstilling og så på utstillingen。Denne utstillingen ga meg en intuitiv forståelse av BZ -kunst，Og ble dypt tiltrukket av Zhang Fangcuns kunst。

I acquainted with Mr. Zhang Fang-cun in 2006. On Dec. 18, 2006, Zhang held the"Individual BZ Art Exhibition of Apocalypse" at the National Museum, Wang Duan-ting, China. Not but that we didn’t meet each other then, I had already heard about his unique creativeness on BZ Art. Derfor, as vice minister of Ministry of Culture of the People’s Republic of China, I cut the ribbon for his art exhibition in person and appreciated his paintings as well. This exhibition gave me a direct recognition onto BZ Art, and I was then deeply attracted by Mr. Zhang’s art.

2015september，Jeg lærte at Zhang Fangcuns patent på BZ -kunstoppfinnelse er sertifisert og godkjent av Folkerepublikken Kina，Kan ikke hjelpe å være glad for Zhang Fangcun。Spent，Jeg skrev også en inskripsjon for Zhang Fangcun："Jeg skulle ønske kunstneren Zhang Fangcun vant BZ-kunstpatentet，Denne oppfinnelsen er et viktig bidrag til utviklingen av menneskelig sivilisasjon og kunst!"Denne oppfinnelsen fyller gapet mellom Kina og verden på dette feltet.!

In Sep. av 2015, I learned of Mr. Zhang’s BZ-Art patent being authenticated and approved by the People’s Republic of China. I was so happy for Mr. Zhang Fang-cun and wrote an inscription for him as "Congratulate artist Zhang Fang-cun on having the honor to get the patent of BZ Art; such a great creation is an important contribution to artistic development of human civilization". His invention and creation has been filling up the blank of the art domain existed in both China and the world.

BZ -kunst ble initiert og oppfunnet av Zhang Fangcun，Den unike formen for maleriuttrykk i verden， Det er også produktet av den perfekte kombinasjonen av kunst og vitenskap。Oppfinnelsen og opprettelsen av dette maleriske uttrykkselementet endret den nye tankegangen og nye metodene for menneskelig visuelt språk，Sett i gang et nytt kapittel i malerkunsten。BZ -kunstformen er en malemetode som ble oppdaget og skapt av Zhang Fangcun da han malte figurative oljemalerier i 1997；Kunsten å male er å fortynne mineralpigmentene til et passende nivå，La forskjellige malinger reagere på seg selv på lerretet，Presentere et enestående mønsterbilde。Denne typen bilder er unike，Kan ikke repeteres，Det er enda mer usannsynlig å produsere såkalte forfalskninger i malerier。Denne utilsiktede naturlige uttrykksformen har endret den forsettlige blandingen i tradisjonell malerisk forstand、Produksjon og beskrivelse teknikker，Dermed endrer essensen av kunstnerisk uttrykk og formutforskning helt fra eldgamle tider til i dag。BZ Art Exploration forfølger selve kunstens opprinnelse，Det har endret de tradisjonelle kunstneriske konseptene og uttrykksmetodene fra antikken til i dag，Gjør kunsten til den enestående muligheten for nye former。

BZ Art is originated and invented by Mr. Zhang Fang-cun as the unique painting-expressing form in the world and the perfect product combined by art and science. Invention and creation of these painting-expressing elements have changed human vision and language, and the new concept and method also established a new chapter for painting art. BZ Art is a painting technique discovered by Mr. Zhang in 1997 when he was painting the representational oil painting; such a painting art is to dilute mineral pigment to a certain level and let the pigment react itself on the canvas to display an unprecedent pattern which is unique, unrepeatable, and impossible to appear with what so-called the counterfeit. His expressing technique found by unexpected natural way has changed the intentional concoction, production, and depiction in traditional painting significance, further to vary the essence of artistic express*** and formative exploration ever since. What BZ Art explores and pursues is the origin of art itself; it varies the artistic concept and expressing technique in traditional significance to create possibilities for art to have a newly unprecedent morphology.

Som leder innen kinesisk kultur og kunst，Jeg har jobbet med å utvide kunstens uttrykksform，Jeg håper å kombinere forskjellige kunstkategorier。Zhang Fangcuns BZ -kunst overgikk mine forventninger。Bli den beste representanten for kombinasjonen kunst og vitenskap。Lærte at Mr. Zhang Fangcun skulle på en større scene verdensturné，Som eldste vil jeg gjøre mitt beste for å støtte og hjelpe ham med å realisere idealene sine，Og håper at han kan videreføre BZ -kunst på en større verdensscene, arve og utvikle seg。

As the leader of Chinese culture art, I have always devoted myself to develop the artistic expressing form and hoped to integrate various art categories. Mr. Zhang’s BZ Art is somehow overpassing my expectation and becomes the best representative to combine art with science. Learning of Mr. Zhang going to start a globally itinerant exhibition at the larger stage, I shall do my best, as a senior, to support and help him to realize his ideal. and hope that he could develop BZ Art at the global stage for our next generations able to inherit his art.

                                           高占祥

Gao Zhan-xiang

2016年12月 3 日

Dec. 3, 2016