Ang Artistikong Crystallization ng Nonlinear Self-Organization Structure - Isang Siyentipikong Pagsusuri ng Zhang Fangxuan's BZ Art Pagpipinta (Tsino at British Edition)

非线性自组织结构的艺术结晶

Artist Crystal of the Non-linear and Self-organized Structure

                    ——对张芳邨BZ艺术绘画的科学浅析

Scientific Analyses on BZ Art Painting Portrayed by Zhang Fang-Cun

Teksto/Mataas na Awitin(Intsik aerospace siyentipiko)

Isinulat ni Gao Ge (Intsik siyentipiko ng Aeronautics at Astronautics)

Ang BZ oscillation reaksyon ay isinagawa ng dating siyentipiko ng Sobyet Belosov(Belousov)at Zhabotinsky's kemikal oscillation, natuklasan noong 1959。Ito ay may mga katangian ng isang karaniwang Prig ginto dissipative istraktura：Kapag ang reaksyon estado ay malayo malayo mula sa quilibrium estado, tulad ng palitan ng enerhiya at bagay sa labas ng mundo，Ang isang bagong istruktura ng pag-oorganisa ng sarili ay maaaring likhain at isang bagong estado ng equilibrium ay maaaring maitatag sa ilalim ng impeksiyon ng nonlinear proseso，Ito ay isang proseso kung saan ang isang disorder estado ay gumagawa ng isang iniutos na estado ng oras at espasyo。Ang magagandang estado pagkatapos ng Big Bang ay nawala sa pamamagitan ng di-mabilang na proseso ng self-organisasyon，upang bumuo ng mundo ng kasalukuyang pagkakasunud-sunod。Nonlinear agham，kasama ang teorya ng dissipative istraktura，Malaking gulo teorya，Pansariling pagtatatag ng Fractal teorya，Sa dulo ng ikadalawampu siglo ay minsang kilala bilang Kan at kapamanggitan，Kabuuan mekanika gilid ng gilid na may mga dakilang gumagana ng siglo，Ang mga depekto ng nonlinear pang-agham pag-unlad ay unang nasira sa larangan ng BZ Art!

Ang BZ oscillatory reaksyon ay isang kemikal oscillation natuklasan sa pamamagitan ng Belousov at Zhabotinsky (Russian siyentipiko) sa 1959. Nilalaman nito ang karaniwang katangian ng disiporyo ng Puli Gooldkin's dissipative istraktura; bilang reactive estado ay malayo mula sa quilibrium estado, kung exchanging sa panlalabing enerhiya at sangkap, isang bagong estado ng equilibrium na may self-organisadong istraktura ay engendered sa ilalim ng pagsulong ng di-linyang proseso. This is a process of time and space produced by ordered state from disordered state. The chaotic state in the wake of the Big Bang can be involved into the orderly contemporary boundless universe because it has experienced the countless involving processes of self-organized structure. Non-linear science, together with its dissipative structure theory, chaotic theory, and self-organized fractal theory, was once being named as the geomancy relativity — a centurial masterpiece able to compete to quantum mechanics. Nevertheless, the defect of non-linear science has been breakthrough by the BZ Art.    

BZ 艺术形式是张芳邨先生在 1997 年画具象油画时发现和创造的画法。BZ art pagpipinta ay ang mga pangunahing katangian ng di-linear proseso，Ang mineral pigment ay diluted sa naaangkop na antas kapag pagpipinta，Payagan ang iba't-ibang mga pigments upang makabuo ng kanilang sariling BZ kemikal oscillation reaksyon sa canvas，Bumuo ng isang maayos na pattern ng pag-oorganisa ng sarili at ipakita ang isang walang katulad na pattern larawan。Ang ganitong uri ng larawan ay natatangi，Di-paulit-ulit，Ito ay mas malamang na gumawa ng isang pekeng sa isang tinatawag na pagpipinta。Ang pagtatanghal ng BZ art pagpipinta ay naiiba mula sa na ng pagpaplano、Hakbang sa pamamagitan ng hakbang、 Regular na kinokontrol ang subjective ideya ng paglikha ng sining proseso，Binago ang tradisyunal na kahulugan ng pagpipinta intensyonal blending、Produksyon at tracing ng pagpapahayag ng modus operandi，Kaya ganap na nagbago mula sa sinaunang beses sa kasalukuyang artistikong pagpapahayag at ang tradisyon ng form paggalugad。

The formation of BZ Art was a creative technique of painted discovered by Mr. Zhang Fang-Cun when paining his figurative oil painting in 1997. The BZ Art Paintings possessed basic characteristics of the non-linear process. In the process of painting creation, he diluted the mineral dyestuff to a proper level, allowing various pigments to create BZ’s chemical oscillation on the canvas, form an ordered self-organized structure pattern, and display an unprecedent design tableau which was unique and unrepeatable, kaya, no what so-called the painting counterfeit could be produced. Expressing technique of the BZ Art Painting is an artistic creating process dominated by planned, regular na, and fully-controlled subjective conception to verify the intentional concoction, production, and description in traditional paintings, and thereupon change thoroughly the artistic express*** and formative exploring tradition hitherto.

Ang proseso kung saan ang iba't-ibang mga pigments gumawa ng kanilang sariling BZ kemikal oscillation reaksyon sa canvas upang bumuo ng isang maayos na istraktura ng pag-oorganisa，Ito ay may mga katangian ng karaniwang di-onlinear phenomena。Ang nonlinear kalikasan ng BZ art pagpipinta，Ang una ay ang kanyang walang katapusan hierarchical fractal graphic，Ito man ay mula sa malayo o malapit，Ito man ay zooming sa o microscopic， Ang mga graphics sa pag-oorganisa ng sarili sa anumang antas ay maaaring nakapipinsala、Kung mayroon kang ilang mga ideya。pangalawa，Tingnan natin ang paruparo epekto, ang paglalagay ng mga pakpak ng isang paruparo sa isang Brazilian kagubatan sa South America，sanhi ng isang perpektong bagyo sa north American kontinente。Ang ebolusyon at pagbubuo ng BZ art pagpipinta，Ang equilium estado ng space-time graph ng isang sukat ay patuloy na binabawasan mula sa isang sukat upang bumuo ng equilium estado ng space-time graph ng isa pang sukat，Ang isang karaniwang paruparo epekto ay nangyayari sa pagbukas ng dalawang equilium estado - ang bahagyang pagkakaiba sa disturbance，Ay magiging sanhi ng mga bagong imahe na maging sa iba't ibang mga form，Ang pagkakaiba-iba sa parehong kumpigurasyon at kulay ay maaaring gumawa ng isang malaking pagkakaiba。Sa ganoong kahulugan，Ang istraktura ng BZ art pagpipinta ay nakaayon sa di-online na ebolusyon ng "sarili"、Ang kalikasan ng "self" istraktura ng organisasyon。

The ordered and self-organized structure process caused by BZ’s chemical oscillation of various pigments on the canvas possesses trait of the typical and non-linear phenomenon which is an unlimited fractal graph; either distant view or near look, magnified or microscopic, its self-organized gradation in any level could make people stun and feel so enlightenment. Moreover, let’s review the butterfly effect — one butterfly flaps its wings in Brazilian forest of South America that could trigger off a perfect tempest in continent of North America. Evolutional process of the BZ Art Paintings is always transformed from one equilibrium state of the time-space graph to another one, hence, the turning point of both equilibrium states will engender a typical butterfly effect — such a stirring nuance could form an entirely different image, either structure of colored variation. Viewing from this significance, we may find that formation of BZ Art Painting is substantially complied with "Non-linear evolution" and "Self-organized structure" of the Nature.

Ngunit，Ang ating sansinukob ay hindi dalisay na pisikal na sansinukob，Siya ay binubuo ng pagkabigkis ng impormasyon sansinukob at ang pisikal na sansinukob，Ang impormasyon sansinukob ay ang ina ng pisikal na sansinukob，Ang dalawang pakikipag-ugnayan upang impluwensyahan ang kobolusyon。Ang ebolusyon ng sansinukob ay hindi nangangahulugang "pagpapahalaga sa sarili" na ebolusyon ng bagay na nag-iisa，Kinokontrol ito ng karunungan ng sansinukob mula simula hanggang wakas。Ang tao ay mas mataas na matalinong buhay，Ang ating espirituwalidad、Espiritu、Ang mga ideya ay maaaring mahulog sa kategorya ng impormasyon enerhiya。Sa proseso ng BZ sining paglikha，Inspirasyon ng Pintor、Ideya、Parehong damdamin at moral na konsepto ay maaaring maging sanhi ng kasangkot sa self-organisasyon ng BZ art pagpipinta，Ang interbensyon ng space-time point ay ang bahagi ng transisyon mula sa organisasyon istraktura，Ang epekto ng interbensyon ay ang paruparo epekto - ang interpretasyon ng hindi inaasahan ngunit hindi masambit misteryo! Sa ganoong kahulugan，Ang istraktura ng BZ art pagpipinta ay sumasalamin sa pag-aanak ng pagkakaisa ng kaluluwa ng pintor at ng kaluluwa ng sansinukob、Ipinapakita ang kagandahan at glitz ng ebolusyon ng cosmic paraan! Natuklasan ko na bawat painting ay naglalaman ng isang tiyak na antas ng enerhiya，Tumayo sa harap ng bawat gawain，都感到有一种巨大的能量在冲击震撼着我！这些画面有一种看不见却能够感知的宇宙暗能量在向外扩散。

Our universe, gayunpaman, is not a simple material world — it couples the information universe with the material; the former is the mother of the latter, but both are interactively effected in mutual evolution. The universe evolution is absolutely not the self-evolution process of simple substance, instead, it is controlled by the universe wisdom since the very beginning. Human being is the highly intelligent life, and our soul, Espiritu, and volition can be subsumed into the domain of the information energy. In the creative process of BZ Art, the artist’s inspiration, concept, sentiment and moral notion can all intervene the process of self-organized structure of the BZ Art Paintings with a form of subconsciousness, and the intervened time-space point is the phase point of self-organized structure turning point while the intervened effect is the butterfly effect that will be evolved into a profound theory only to be sensed not explained. Viewing from this meaning, we know that formation of the BZ Art Painting is embodying the resonance of artist’s soul and cosmic soul and displaying the splendid mystery evolved from cosmic process. I have discovered, each painting implicates a certain degree of the energy, and standing in front of each work, I can feel a gigantic energy impacting and shocking me all the time. These tableaus have an invisible, but conceivable, cosmic (dark) energy spreading outward…

张芳邨的BZ艺术绘画改变了从古至今艺术表现以及形式探索的传统，Ang paghahangad ng paggalugad ay ang pinagmulan ng sining mismo，Binago ang tradisyunal na kahulugan ng sining mula sa sinaunang beses hanggang sa kasalukuyang kahulugan ng mga konsepto ng sining at expression pamamaraan，Gumagawa ng sining ay may posibilidad ng mga bagong form tulad ng hindi kailanman，Ang pinakamahusay na kinatawan ng kumbinasyon ng sining at agham。

Zhang’s BZ Art Paintings have changed the artistic express*** and the formative exploring tradition from the ancient until the present, probing and pursuing the artistic origin to verify traditional art conception and express*** technique that creates the newly unprecedent morphology of Art and has become the optimum representation combining art with science.

Nang magulat kami ni Mr. Zhang Fangxuan、Ang oras ng BZ art pagpipinta，Tayo rin nang taos-pusong naisin，Ang hiyas ng BZ sining nagniningning sa lupain ng Huaxia、融入宇宙灵光！

Stunning by Mr. Zhang’s magnificent and ingenuous BZ Art Paintings, we heartfeltly wish the gem of BZ Art able to shine on every inch of Chinese land and blend into miraculous brightness of the Univers.

                                                        高歌

Gao Ge

 2017.08.14

高歌，Siya ay kasalukuyang propesor sa Beijing University of Aeronautics at Astronaut、Ph.D. tutor。Direktor ng Institute of New Technology, China Aviation Research Institute，Nagtatag ng Gao-Yong's Rational Turbulence Teorya。Naglingkod siya bilang estudyante ng Intsik Society of Engineering Thermophysics、Tsina Aviation Society、Intsik Aerodynamics Society、Miyembro ng Intsik Lipunan para sa Pisikal na Agham，Miyembro ng ika-7 hanggang ika-10 CPC National Committee。Long kasali sa likido mekanika、Pagtuturo at pang-agham pagsasaliksik sa larangan ng engineering thermal physics at cosmic ebolusyon，Napanalunan niya ang unang Aviation Gold Award、Ang unang Lightwalt Award。1984Taon，Ang disenyo pananaliksik resulta ng vortex flame stabilizer sa mga araw，Won ang unang premyo ng pambansang imbensyon，两弹一星功勋科学家钱学森同志称之为："Isang pangunahing imbensyon na labanan para sa katanyagan ng mga Tsino!" Ito ngayon ay ginagamit sa isang iba't ibang mga militar aviation engine sa Tsina。Maliban diyan，Jagged tilt tail gilid teknolohiya sa helikoptero rotors、Disc sasakyang panghimpapawid disenyo at pananaliksik、Tornado-sapilitang kompromiso teknolohiya ay ginawa rin mahalagang kontribusyon。

Gao Ge is the incumbent professor of Beijing University of Aeronautics and Astronautics, as well as the PhD tutor, the chairman of China Aviation Research Institute (New Technology Research Institute), and the founder of Gao-Yong’s rational turbulence theory; he also served as director of the Chinese Society of Engineering Thermophysics, China Aviation Society, China Aerodynamics Society, Chinese Society of Human Science, and the member of CPPCC National Committee (the 7th ~the 10th member). For a long-term base he has engaged in the teaching and science-researching jobs in the domain of hydrodynamics, engineering thermophysics, and cosmic evolution, and ever won the first Aviation Gold Award and the first Guanghua Outstanding Award. Sa 1984, his design research findings on Dune-in-vortex flame stabilizer won the First Prize of National Invention, on which, Comrade Qian Xue-Sen, the meritorious scientist of Two Bombs and One Star, called it as the "Significant invention for the Chinese to win credits"; this invention has now been used in the variously military aviation motors here in China. In addition, he also made an important contribution in terms of the rotor wing helicopter (technology of jagged oblique tail margin), the design and research on flying saucers, and the tornado afterburner technology.